|
It is harmful for us to …
|
|
|
做……对我们有害处。 |
|
It is harmful to advocate a narrow-minded interpretation of whistle-blowing, which forms a culture of mutual denunciation and suspicion.
|
|
|
鼓励对于泄密的褊狭的理解是没有好处的，只会形成相互告发和怀疑的文化。 |
|
It is harmful to your health to drink too much.
|
|
|
过量喝酒对你的身体有害。 |
|
It is harmless for utilizing recoverable disposing paper as material to produce.
|
|
|
它是利用可恢复使用和被土壤吸收的废纸作为原材料生产、无公害。 |
|
It is have crash-worthiness and lightweight attribute, let technology and result have to apply the computer or advanced electronic product and people's articles for use.
|
|
|
使其兼具耐冲击性与轻量化之特性，其技术与成效将可应用到电脑或先进电子产品等民生用品上。 |
|
It is hazardous to overfill liquid storage tanks ; level in the tank must be monitored.
|
|
|
贮罐过量充装液体是危险的，液位必须被监控。 |
|
It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
|
|
|
10你是那拯救君王的。你是那救仆人大卫脱离害命之刀的。 |
|
It is headquartered in Minneapolis, MN, US and listed in New York Stock Exchange (VAL).
|
|
|
公司总部位于美国明尼苏达州，在纽约证券交易所上市,股票代码为“VAL”。 |
|
It is healthy that Crystal bores the careful family who take good care of you and you of serial floor, there are the antibacterial compositions of silver ion alone, kill bacteria effectively, provide safeguard for your family life.
|
|
|
金钻系列地板细心呵护您和您的家人健康，独有银离子抗菌成份，有效杀灭细菌，为您的家居生活提供保障。 |
|
It is heard that except the general brand of “Uni-Commerce” in the field of fixed and digital business, China Unicom will also develop two brands named as “Service on Demand” and “Uni” in its fixed digital business.
|
|
|
据悉，除了“中国联通商务”这个固定与数据业务的总品牌外，中国联通还将推出“有求必应”和“中国联通无限”两个固定数据业务品牌。 |
|
It is heartening to interpret the relaxed official attitude to Danone's sale as an indication that French politicians, led by their new president, Nicolas Sarkozy, are moving away from knee-jerk nationalism whenever a foreigner wants to buy a French compa
|
|
|
将官方对达能售卖业务一事的宽松态度解读成一种迹象，即以新总统尼古拉?萨科齐为首的法国政治人物正在摒弃外商有意收购法国公司时频频触发的本能的民族主义情绪，这令人振奋。 |
