|
It's quite a good film, but it's nothing to rave about.
|
|
|
影片倒是好影片，但也不值得大肆吹捧。 |
|
It's quite a harmless habit.
|
|
|
这是一个相当无害的习惯。 |
|
It's quite a scramble to get to the top of the hill!
|
|
|
要往上爬很长一段路才能到达山顶呢！ |
|
It's quite a sudden change.
|
|
|
这真的是一个突变。 |
|
It's quite admirable④that Lincoln had infinite patience and tolerance for② those who disagreed with him①, and bore their discourtesy toward him③.
|
|
|
他对那些不赞同他的人①，有着无比的耐心和宽容②，忍受他们对他的无礼③，这令人很敬佩④。 |
|
It's quite an effort to lift this heavy box.
|
|
|
抬起这只沉重的箱子要花费相当大的力气。 |
|
It's quite an imposition to ask us to stay late at work.
|
|
|
要求我们在工作上留?点是占我们便宜。 |
|
It's quite beyond me why she married such a heavy smoker.
|
|
|
我实在无法理解为什么她会嫁给这样一个烟鬼。 |
|
It's quite clear that the electric car is technically feasible .
|
|
|
很清楚，电动汽车在工艺技术上是可行的。 |
|
It's quite clear that the electric car is technically feasible.
|
|
|
很清楚，电动汽车在工艺技术上是可行的。 |
|
It's quite cold this morning.
|
|
|
今天早晨相当冷。 |
