|
Could it have been that Shakespeare himeself was madly in love?
|
|
|
莫非莎翁自己正在如痴如醉地恋爱？ |
|
Could it have something to do with .....
|
|
|
会不会与。。。有关呢？ |
|
Could it possibly be that Harry's place is not to destroy LV and the DE's in a final, apocalyptic duel of archetypical proportions, but to, rather, destroy what is at the core of their evil ways: hatred and mistrust of those who are different.
|
|
|
有没有可能，哈利并不是要在最后的、毁灭性的、有着人类最原始本性的斗争里，击垮伏地魔和他的食死徒，而是，相反地，销毁他们邪恶的根源本身：对不同人群的憎恨与猜疑。 |
|
Could it stop his February 1 move?
|
|
|
它制止国王“2月1日政变”了吗？ |
|
Could it stop the King's autocracy?
|
|
|
它制止国王的独裁了吗？ |
|
Could job-hopping be good for your career?
|
|
|
跳槽对你的职业生涯有益吗？ |
|
Could keep the file or document for a long time.
|
|
|
可永久性保存档案或文件。 |
|
Could l speak to..., please?
|
|
|
我请×××接电话。 |
|
Could man's unaided reason discern the laws that governed matter.
|
|
|
人是否可以不靠启示而用理性来了解物质的定律？ |
|
Could mothers take baby milk on board?
|
|
|
母亲能带着婴儿奶登机吗？ |
|
Could my diabetes cause one of my eyes to be red and painful?
|
|
|
我的糖尿病可以引起我的眼睛发红发痛吗? |
