|
The totality of such events in the past of an individual or a group.
|
|
|
阅历个人或团体在过去所经历的这样事件的总和 |
|
The totality of true thoughts is a picture of the world.
|
|
|
01所有真的思想的总和就构成了整个现实世界一幅图画。 |
|
The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
|
|
|
无名的日子的感触，攀缘在我的心上，正象那绿色的苔藓，攀缘在老树的周身。 |
|
The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.Farewell.my school! We'll fly a long journey with the wind.
|
|
|
无名日子的感触，攀缘在我的心头，正象那绿色的苔藓，攀缘在老树的四周．再见了，校园！让我们乘着风一道去远行。 |
|
The touch() function sets the access and modification time of the specified file.
|
|
|
函数的作用是：设定文件的访问和修改时间。 |
|
The touchscreen keyboard is amazing.
|
|
|
轻触式的键盘十分惊讶. |
|
The tough boy said to Bill, If you come around here again, I'll beat up you.
|
|
|
这个野孩子对比尔说：“如果你再到这里来瞎转，我就狠狠打你一顿。 |
|
The tough decision comes after a multiyear search for a scientific definition of the word planet.The term never had an official meaning before.
|
|
|
这个难得的决议是经过对什么是行星的多年研究后得到的。以前对此从未有正式的定义。 |
|
The tough line taken by Gordon Brown, Britain's new prime minister, is a long way removed from Tony Blair's early attempts to win Mr Putin's friendship.
|
|
|
英国新首相布朗所采取的强硬路线，与早期托尼布莱尔试图赢得普金友谊的做法大相径庭。。 |
|
The tough words suggested that both sides were digging in for a more prolonged standoff that may not be resolved easily.
|
|
|
强硬的谈话表明双方的固执己见，这会使对峙延续更长时间而且更不容易解决。 |
|
The tough-tackling midfielder has made it clear he isn't just here for the ride, and will be doing everything within his powers to break into the line-up.
|
|
|
这位球风硬朗的中场称，他来切尔西不是来座板凳的，他会尽一切努力进入一线阵容。 |
