英汉双语例句-生物医药大词典

There can always be a moment of magic or misjudgement in any final that proves the tipping point, and the return of Joe Cole and (hopefully) Arjen Robben means the conjurors who have been absent most of the season can wield their wands.

中文意思：
在任何决赛中总会有神奇或者误判的时刻而另比赛发生逆转，而乔科尔和罗本的回归意味着整个赛季中大部分时间都不在的魔术师们，现在可以挥棒上阵了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	There being no one to help me, I had to do it all alone.			因为没有人帮助我，我不得不独立完成这项工作。
	There being nothing to do, we went home separately.			由于没有什么事要做,我们就各自回家了。
	There came a bevy of youths and maidens .			那边来了一群男女青年。
	There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.			16还有许多人，带着病人，和被污鬼缠磨的，从耶路撒冷四围的城邑来，全都得了医治。
	There came to a cobbler\'s shop a philosopher with worn shoes. And the philosopher said to the cobbler, Please mend my shoes.			有个哲学家，穿了一双破鞋子，来到一家鞋匠铺里。哲学家对鞋匠说：“请补一下我这双鞋子。”
	There can always be a moment of magic or misjudgement in any final that proves the tipping point, and the return of Joe Cole and (hopefully) Arjen Robben means the conjurors who have been absent most of the season can wield their wands.			在任何决赛中总会有神奇或者误判的时刻而另比赛发生逆转，而乔科尔和罗本的回归意味着整个赛季中大部分时间都不在的魔术师们，现在可以挥棒上阵了。
	There can be interactions between the options you specify. At the present time, for example, asking for DMA checking or deadlock detection turns off enhanced I/O verification.			在你指定的选项之间，可以交互作用。比如，在当前的时间请求DMA检测或者思索探测关闭I/O匹配提高。
	There can be little doubt of TCM's acceptance and value as it is still in use in this day and age.			以其至今尚在使用而毋庸置疑它的接受程度和存在价值。
	There can be miracle when you believe.			只要坚信就会有奇迹发生。
	There can be no competition.			在这里不存在竞争。
	There can be no distinct demarcation in your time when it comes to thoughts.			可能并没有什么明确的划分说什么时间用来思考。