|
An army designed to have 17 brigades on active deployment now has 25 in the field.
|
|
|
一支本来设计为应有17个旅随时接受调度的军队现有却有25个旅在战场上。 |
|
An army of ants. ATTACK! The ants are everywhere.
|
|
|
一支蚂蚁大军。进攻!到处都是蚂蚁。 |
|
An army of cards. Two, four, eight, sixteen. Many, many cards.
|
|
|
一支纸牌大军。2,4,8,16。有很多很多张纸牌。 |
|
An army of lawyers is busy preparing suits against Ashland Oil in the wake of a massive diesel-fuel spill that still is snaking its way down the Ohio River.
|
|
|
一大批律师正忙于起草文件用以控告爱尔兰石油公司,该公司的油槽溢出大量的柴油,目前正蜿蜒而下污染俄亥俄河。 |
|
An army of lawyers, consultants and financial advisers guides companies though the BEE maze.
|
|
|
BEE的规定错综复杂,但是有许多律师,咨询师和财务分析师可以为公司提供指导服务。 |
|
An army of salespeople canvassed the country to promote the new product.
|
|
|
一大群推销员在全国扫街以推广新产品。 |
|
An army of slaves, vast beyond imaging, ready to devour tiny Greece.
|
|
|
是一支奴隶大军,庞大得难超乎想象,准备要吞噬渺小的希腊。 |
|
An army of stags led by a lion would be more formidable than one of lions led by a stag.
|
|
|
一只狮子率领的一群鹿,比一只鹿率领的一头狮子更难对付。 |
|
An army of waiters served at the banquet.
|
|
|
宴会上有大量的侍者以服务. |
|
An arrangement between parties regarding a method of action; a covenant.
|
|
|
协定,协议几方关于行动方法的商定;协定 |
|
An arrangement by which the holder of an account gives written power of attorney to someone else,often a broker,to buy and sell without prior approval of the holder;often referred to as a “managed account”or“controlled account”.
|
|
|
一种委托形式,账户的所有人将交易权委托给其他人(通常是一个交易商),受托人在交易时不需要事先征得账户所有人的同意。 |