|
Plum blossom is to blossom in cold winter.
|
|
|
梅花在寒冷的冬天盛开。 |
|
Plum blossoms bloom in the freezing winter.
|
|
|
梅花在寒冷的冬天盛开。 |
|
Plum flowers grow fragrant in cold weather. Germs grow resistant through adversity. Minds grow determined through suffering. Truth grows clear through debate.
|
|
|
自然界，梅花愈冷愈芬芳；生物链，细菌愈衍愈进步；人世里，心性愈练愈坚强；宇宙间，真理愈辩愈明白。 |
|
Plumbers, carpenters, and painters are more in demand than lawyers, accountants and psychiatrists, an Australian survey of marriage eligibility shows.
|
|
|
水电工、木匠和油漆工，要比律师、会计师和精神科医师来得吃香，澳洲一项徵婚条件调查结果显示。 |
|
Plump goose liver soaks in Brandy and other liquor to get coated aspic.
|
|
|
以白兰地等烈酒，提炼上等鹅肝的鲜美滑顺口感。 |
|
Plumpness seems to run in the family.
|
|
|
肥胖似乎是这家庭中的特色。 |
|
Plums are ripe when they are scented and tender.
|
|
|
李子捏上去偏软，又散发出独特果香的时候，就表示它已经成熟了。 |
|
Plums are thought to have developed originally from the sloe.
|
|
|
最初，人们认为李子是从一种叫“黑刺李”的植物演变而来。 |
|
Plums blossom in the cold winter.
|
|
|
梅花在寒冷的冬天盛开。 |
|
Plunder taken from an enemy in time of war.
|
|
|
劫掠物，战利品战时取自敌人的战利品 |
|
Plunger extrusion molding mechanism of PTFE is introduced, process method and equipments for extrusion molding are also reviewed.
|
|
|
摘要介绍了聚四氟乙烯悬浮树脂柱塞挤出成型的原理，叙述了挤出成型加工的工艺方法及设备。 |
