|
| Jamie：Yes, of course. He's a sporting dog, a retriever in fact. When a duck goes down he's off like a flash to bring it back to me. |
中文意思：
杰米：会，当然会。牠是只猎狗，属于拾回犬那一类。一只鸭打下来，牠就会闪电般跑去把鸭衔回来。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Jamie Carragher has set his sights on bagging a hat-trick when Liverpool visit the Nou Camp in the first leg of the Champions League showdown.
|
|
|
杰米·卡拉格希望在冠军杯首回合比赛，利物浦做客诺坎普时能将一个“帽子戏法”收入囊中。 |
|
Jamie shared her knowledge liberally throughout the course of the weekend, and during that time two things became obvious: we had good dogs with faults which could be corrected through training, a nd Jamie had information and skills we could benefit from.
|
|
|
纪分享她受过知识的整个过程中的周末,在这段时间里两件事情变得越来越明显:我们进行了很好的狗带故障可更正通过培训,钕纪中的信息和技能,我们可以受益. |
|
Jamie was unable to go to work today because he was sick.
|
|
|
杰米今天不能去上班，因为他病了。 |
|
Jamie's mother laughed in spite of herself.
|
|
|
杰米的妈妈禁不住笑了起来。 |
|
Jamie：I'm going off to shoot duck tomorrow. Would you like to come?
|
|
|
杰米：我明天会去猎野鸭，你来不来？ |
|
Jamie：Yes, of course. He's a sporting dog, a retriever in fact. When a duck goes down he's off like a flash to bring it back to me.
|
|
|
杰米：会，当然会。牠是只猎狗，属于拾回犬那一类。一只鸭打下来，牠就会闪电般跑去把鸭衔回来。 |
|
Jamison, a new addition to the Wizards, joined the Wizards after a blockbuster trade last June.
|
|
|
贾米森，作为奇才的新球员，在六月份的惊天大交易后加盟了奇才队。 |
|
Jamshidi, N., et al. Dynamic Simulation of the Human Red Blood Cell Metabolic Network. Bioinformatics 2001 Mar;17(3):286-287.
|
|
|
等人《人类红血球细胞新陈代谢网络的动态模拟》生物资讯学杂志2001年三月17卷(3)：第286-287页。 |
|
Jan 29th 2007 (Monday), the day after Sports Day, was originated as school holiday will now be cancelled. School will be normal as usual. We are sorry for any inconvenience caused.
|
|
|
原定一月二十九日(星期一)运动会翌日放假一天将会取消，是日正常上课，不便之处，敬请原谅。如有查询可与班主任联络。 |
|
Jan : Have you tried switching the computer off and restarting?
|
|
|
简:你有没有试过关了计算机，重新开机？ |
|
Jan : It sounds as if the software has become corrupted.
|
|
|
简:这样看来，应是软件有问题。 |
|
|
|
