|
Listening to him talk about his adventures in China was a real eye-opener.
|
|
|
听他谈在中国的惊险故事令人大开眼界。 |
|
Listening to his continuous stream of empty chatter really tested my patience.
|
|
|
听他那没完没了的连篇空话对我的耐心真是一大考验。 |
|
Listening to his speech is boring.
|
|
|
听他的演讲很无聊。 |
|
Listening to music enable us to feel relaxed.
|
|
|
听音乐使我们能够感觉轻松。 |
|
Listening to music enables us to feel relaxed.
|
|
|
听音乐能使我们放松。 |
|
Listening to music is my favorite pastime.
|
|
|
听音乐是我最喜欢的消遣。 |
|
Listening to music is the favorite pastime of many people.
|
|
|
听音乐是许多人最喜欢的消遣。 |
|
Listening to music substantially reduces not only feelings of stress but also levels of stress hormones.
|
|
|
倾听音乐不仅会缓解压力，还会减少压力激素的分泌。 |
|
Listening to music/Reading/Biking is the favorite pastime of many people.
|
|
|
听音乐/阅读/骑单车是许多人最喜爱的消遣。 |
|
Listening to soft music can relieve my tension.
|
|
|
听轻音乐可以舒缓我紧张的情绪。 |
|
Listening to soft music for 45 minutes before bedtime can slow breathing and heart rates, helping you drift off faster and slumber soundly according to a Case Western Reserve University study.
|
|
|
凯斯西储大学的一份研究报告表明：睡觉前，听一听柔和的催眠曲45分钟，有利于放慢心率和呼吸频率，这样有助于快点入睡，而且也睡得香甜。 |
