|
This country's wealth comes from its oil.
|
|
|
这个国家的财富来自石油。 |
|
This county felt the full fury of the storm.
|
|
|
这个县遭到暴风雨最猛烈的侵袭。 |
|
This county has a very high infant death rate.
|
|
|
这个县的婴儿死亡率很高。 |
|
This county produces abundant quantities of tea.
|
|
|
这个县盛产茶叶。 |
|
This couple drove to Miami, Florida to be married.
|
|
|
这对夫妇开车到佛罗里达州的迈阿密结婚。 |
|
This couple had been quarreling all their 40 over yrs of marriage nothing ever seems to go right.
|
|
|
律师非常为难。跟他们交谈这后，他知道了他们的故事……。他们结婚40多年，一直都吵闹不休，来没有一天安稳。 |
|
This couple of chop was introduced by Consumer Daily in Feb., 23, 1997.
|
|
|
1997年2月23日，消费报刊文介绍此印。 |
|
This couplet means that there are suns in all directions.
|
|
|
这个对联的意思是有从各个方向而来的太阳们。 |
|
This couplet which describes the night sky as full of suns, indicates that in ancient times Indian astronomers had arrived at the important discovery that the stars visible at night are similar to the Sun visible during day time.
|
|
|
这个对联描绘了黑夜的天空充满了太阳，说明了在古时候，印度的天文学家已经有重要的发现，那就是晚上可以看见的星星其实就像白天看见的太阳一样能够发光。 |
|
This coupon can be redeemed at any of our branches.
|
|
|
这种息票可在我们的任何分行兑现. |
|
This coupon can be used for the purchase of any Amway products worth BV$100 or more.
|
|
|
凡购买任何安利产品满售货额$100，即可使用现金代用券1张；买满安利产品满售货额$200，便可使用现金代用券2张，如此类推。 |
