英汉双语例句-生物医药大词典

The events in the cockpit failed to conform to standard operating procedures, the Air Accident Investigation Unit (AAIU) said.

中文意思：
飞行事故调查局说，驾驶舱里所发生的事情未能遵守“标准的操作程序”。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The event will take place at London's Albert Hall on October 18 next year — and will pull in some of the biggest names in music and fashion.			这次流行盛会将于明年的十月十八日在伦敦艾伯特音乐厅举行，屇时会有音乐届和时尚届的名人参加。
	The event, being held in honor of the country's revered King Bhumibol Adulyadej, is expected to strain the capacity of the area's numerous hotels and guest houses, so local temples are also throwing their gates open to visitors, the newspaper reported.			《曼谷邮报》指出，博览会期间，当地宾馆、旅店可能会出现入住紧张的情况，于是一些寺庙准备为需要投宿的游客敞开大门。
	The events I'm speaking of were subsequent to the war.			我现在说到的事情都是战后发生的。
	The events came thick and fast.			事件接二连三地发生。
	The events here are fuzzy, but it seems to have gotten loose from the mines, because several people say it cast a shadow over Lórien.			这儿的事件扑朔迷离，不过它（指伯洛格）似乎是从（矮人的）矿坑（矮人挖的也不是金矿）跑出来的，因为好些人都说到降临到萝林上的阴影。
	The events in the cockpit failed to conform to standard operating procedures, the Air Accident Investigation Unit (AAIU) said.			飞行事故调查局说，驾驶舱里所发生的事情未能遵守“标准的操作程序”。
	The events left their stamp on his mind.			这些事件深深铭刻在他的心里。
	The events of 9/11 were commemorated from coast to coast, from religions services in metropolitan cathedrals to makeshift memorials in small towns.			美国全国各地都举行了纪念9·11死难者的活动，其中有在大教堂里举行的宗教纪念仪式，也有在小镇临时纪念馆里举行的纪念活动。
	The events of Asa's reign, from beginning to end, are written in the book of the kings of Judah and Israel.			11亚撒所行的事、自始至终、都写在犹大和以色列诸王记上。
	The events of that evening speak for themselves.			那天晚上发生的事情不用说也很清楚.
	The events provide one of the precious few venues for same-sex couples to participate in activities like figure skating and ballroom dancing without enduring jeers or sideways glances.			运动会专门从为数不多的几所高档场馆中选出一所，作为花样滑冰和交际舞此类比赛的场地，以防这些同性伴侣们受到嘲笑或遭白眼。