|
Ethnic Composition：Ethnic Tigrays - 50%; Tigre and Kunama - 40%; Afar - 4%; Saho (Red Sea coast dwellers) - 3%; other(Headareb, Bilen, Nara, Rasgaida,etc) - 3%.
|
|
|
民族：50％提格里亚族、40％提格雷和库纳马族、4％阿法尔族、3％萨霍族（红海沿岸居民）、3％其他民族（希达雷伯、比伦、纳拉、拉沙伊达等）。 |
|
Ethnic Han is all over the nation , mainly congregate in three drainage area of Huanghe , Changjiang , Zhujaing and notheast plain.
|
|
|
14汉族分布在全国各地，主要聚居在黄河、长江、珠江三大流域的中下游和东北平原。 |
|
Ethnic and residential segregation and labour solidarity was more marked than in non-mining communities.
|
|
|
他们在种族与居住地上的隔离，以及在劳工的团结性上均较非矿业地区显著。 |
|
Ethnic background continues to be a factor influencing the affluence of a family.
|
|
|
家庭种族背景仍然是影响家庭经济状况的关键因素。 |
|
Ethnic cleansing in Kosovo could unravel the rump Federation of Yugoslavia.
|
|
|
在科索沃发生的种族清洗很可能使已经大大缩小的南斯拉夫联盟进一步解体。 |
|
Ethnic conflicts in Rwanda are likely inevitable for the foreseeable future, but another genocidal tragedy probably will not be repeated.
|
|
|
展望未来，卢国的族群冲突与矛盾似仍难以消除，但种族灭絶的惨剧应不致再发生。 |
|
Ethnic culture plays an active role on formation of Confucianism, especially on that of Wang Yang-ming Doctrine.
|
|
|
摘要明代贵州建省后，封建王朝在民族地区广设学校、书院，传播儒学对少数民族的道德观念、政治思想等产生深远影响。 |
|
Ethnic enclaves in a large city.
|
|
|
被围于大城市之中的少数民族 |
|
Ethnic minorities are allowed two or more children.
|
|
|
少数民族则可以生两个或多个。 |
|
Ethnic tensions and armed conflict in the Great Lakes region of Central Africa have been the cause of repeated instances of human displacement.
|
|
|
中非大湖地区的民族矛盾和武装冲突使这里的平民一再被逐出家园。 |
|
Ethnic women have long used hair extensions to create braids(6) or sleek(7) styles as an alternative to chemical straightening, but new techniques and improved hair quality have propelled(8) the trend into the mainstream.
|
|
|
有些受信仰限制的女人把别人的长发续在自己头上，编出辫子或者其他时髦的发式来代替化学处理，而现在的新技术和更好的发质把这种趋势推向主流。 |
