|
Their traditional livelihood revolves around reindeer, which number about 200,000 in Finland.
|
|
|
他们传统的生计是靠芬兰国内的大约20万只驯鹿。 |
|
Their translation existed in Chinese, Japanese and Tibetan.
|
|
|
他们的翻译本现在存在于中国、日本与西藏。 |
|
Their transportation (= a means of transport)was camel.
|
|
|
他们的运输工具是骆驼。 |
|
Their travel plan was cancelled because of the bad weather.
|
|
|
因为天气不好,他们的旅行计划取消了。 |
|
Their traveling expenses amount to seven hundred dollars.
|
|
|
他们的旅费共达700美元。 |
|
Their treasures of silver will be taken over by briers, and thorns will overrun their tents.
|
|
|
他们用银子作的美物上必长蒺12藜,他们的帐棚中必生荆棘。 |
|
Their treatment included modified radical mastectomy for two and biopsy for one case.
|
|
|
有两个病人曾接受改良型乳房根除术,另一个病人则只有接受局部肿瘤切除。 |
|
Their treatment of women is unspeakable.
|
|
|
他们对待妇女的方式恶劣得难以言表。 |
|
Their trial was halted during the summer because a key suspect was missing; the arrest of Mr Perry, who is now in Germany awaiting possible extradition, may allow proceedings to restart.
|
|
|
今年夏天因为一名关键的嫌疑人佩里的失踪而中断,佩里的被捕可能将重新启动这项审判,目前佩里身在德国等候可能的引渡。 |
|
Their trinket is totally useless.
|
|
|
那些饰品在这里毫无用处。 |
|
Their troops goosestepped into power.
|
|
|
他们的军队耀武扬威地夺取了政权。 |