|
I don't understand him;he's a peculiar boy.
|
|
|
我不明白他是怎么回事，他是一个古怪的孩子。 |
|
I don't understand his personality.
|
|
|
我不了解他的个性。 |
|
I don't understand how a guy can write such letters… I don't get the mentality behind it… it's a form of masturbation… what do you think?
|
|
|
我弄不明白一个人怎么能写出这样的信来……我不明白他写信时的心理状态……这也是一种手淫……你说呢？” |
|
I don't understand how he can think she is good looking, but beauty is in the eye of the beholder.
|
|
|
我不明白他怎么会认为她漂亮，不过情人眼里出西施罢了。 |
|
I don't understand how such an innocuous children's book could cause such an uproar.
|
|
|
我不明白为何这本对儿童无害的书竟会引起如此的骚动。 |
|
I don't understand how this contraption operates.
|
|
|
我弄不懂这怪玩意儿是怎么工作的。 |
|
I don't understand in the least what he is doing .
|
|
|
对于他的所做所为，我丝毫不能理解。 |
|
I don't understand in the least what the author is trying to say.
|
|
|
我毫不明白这位作者在说些什么. |
|
I don't understand the finer points of snooker but I enjoy watching it on TV.
|
|
|
我不太懂落袋台球游戏, 但我喜欢看电视里的这种节目. |
|
I don't understand the finer points of snooker but I enjoy watching it on TV.
|
|
|
我不太懂落袋台球游戏,但我喜欢看电视里的这种节目. |
|
I don't understand the mathematics (eg the complicated calculations) here.
|
|
|
我不明白这里复杂的数学运算. |
