|
She didn't return my call and gave back the ring,but moving to Alaska was the nail in the coffen and I knew that it was over.
|
|
|
她不回我的电话，而且把戒指退还给我了。但她搬到阿拉斯加去才是钉棺材的钉子。我因此知道我们的关系已经完了。 |
|
She didn't seem to be at all put out by this speech. I think you're just a little afraid of me,she said.
|
|
|
他这番活好像一点儿也没有使她生气，她说，“我想你有点儿怕我。” |
|
She didn't show much zeal for her job.
|
|
|
她对于她的工作并没有表现太多的积极。 |
|
She didn't speak of her husband at all.
|
|
|
她完全没谈到她丈夫. |
|
She didn't stick around to find out if the man had followed her.
|
|
|
她并没有停下来看看那个人是不是还跟着她。 |
|
She didn't sweep the floor,did she?
|
|
|
她没有扫地,是吗? |
|
She didn't think much of him as a painter.
|
|
|
她对他作一位画家并没有想太多。 |
|
She didn't tolerate his selfishness.
|
|
|
她不允许她的自私。 |
|
She didn't understand the meaning of my wink.
|
|
|
她没有领会我眨眼的意思。 |
|
She didn't want to be involved in trouble.
|
|
|
她不想卷入纠纷。 |
|
She didn't wear makeup, dressed in baggy, androgynous clothing, sang Western songs -- and romped to victory, with 3.5 million viewers casting mobile-phone text votes for her in the grand finale.
|
|
|
她不化妆，穿着松松垮垮，男女不分，还唱英文歌－然后就轻而易举的拿了冠军－一共有350万在盛大的总决赛的时候用手机短信给她投票。 |
