|
And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols: and they shall lo |
中文意思: 结6:9那脱离刀剑的人、必在所掳到的各国中记念我、为他们心中何等伤破、是因他们起淫心、远离我、眼对偶像行邪淫、他们因行一切可憎的恶事、必厌恶自己。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
And they strike fear into the hearts of everyone.
|
|
|
并将恐惧深植在每个人的心中。 |
|
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
|
|
|
28他们给他脱了衣服,穿上一件朱红色袍子。 |
|
And they struck every soul that was in it with the edge of the sword, utterly destroying it ; nothing that breathed was left. And he burned Hazor with fire.
|
|
|
11以色列人用刀击杀城中的人口,将他们尽行杀灭;凡有气息的没有留下一个。约书亚又用火焚烧夏琐。 |
|
And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.
|
|
|
18他们心中试探神,随自己所欲的求食物。 |
|
And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.
|
|
|
启11:10住在地上的人、就为他们欢喜快乐、互相馈送礼物.因这两位先知曾叫住在地上的人受痛苦。 |
|
And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols: and they shall lo
|
|
|
结6:9那脱离刀剑的人、必在所掳到的各国中记念我、为他们心中何等伤破、是因他们起淫心、远离我、眼对偶像行邪淫、他们因行一切可憎的恶事、必厌恶自己。 |
|
And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.
|
|
|
33放猪的就逃跑进城,将这一切事,和被鬼附的人所遭遇的,都告诉人。 |
|
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
|
|
|
19所有以色列支派中,在城内作工的,都要耕种这地。 |
|
And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.
|
|
|
赛58:12那些出于你的人、必修造久已荒废之处.你要建立拆毁累代的根基.你必称为补破口的、和重修路径与人居住的。 |
|
And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?
|
|
|
4站在旁边的人说,你辱骂神的大祭司吗。 |
|
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
|
|
|
33民间的智慧人必训诲多人。然而他们多日必倒在刀下,或被火烧,或被掳掠抢夺。 |
|
|
|