|
No one would come into contact with such a mean person.
|
|
|
对于这样小气的人,谁也不愿意和他打交道。 |
|
No one would deny this has been a difficult season and with supporters concerned about events on and off the field, Rick Parry addressed some of those issues in an exclusive interview with lfc.tv.
|
|
|
没有人会否认,这个赛季对利物浦来说是一个艰难的赛季,球迷对球场内外的好些事情都有很多疑团,行政总裁帕里特地接受官方网站独家专访,为球迷带来一些答案。 |
|
No one would have dreamt of there being such a fine place.
|
|
|
谁也没想到会有这样的一个好地方。 |
|
No one would have known about their affair if he hadn't knocked her up.
|
|
|
要是他不使她怀孕的话,谁也不知道他们的爱昧关系。 |
|
No one would keep looking once they find what they are looking for.
|
|
|
一旦人们找到他们寻找的东西后,没有人还会找下去。 |
|
No one would like to live in a tyrannical despotism.
|
|
|
谁也不愿意生活在一个暴君专制的国家。 |
|
No one would play cards with him because he was a cheater.
|
|
|
谁也不愿意跟他打牌,因为他是个会作弊的人。 |
|
No one would willingly subject himself to such shame.
|
|
|
没人会心甘情愿受这种羞辱。 |
|
No one writes to me besides you.
|
|
|
除你以外, 没有人给我写信. |
|
No one writes to me besides you.
|
|
|
除你以外,没有人给我写信. |
|
No one yet knows whether this week's shudders mark a pause before prices glide serenely upwards again or the start of a proper tumble.
|
|
|
目前还没人知道,本周的震荡是股市再次平稳上涨前的停顿,还是一场彻底大跌的开始。 |