|
This building will be designed by Dr. Ford.
|
|
|
这所建筑物将由福特博士设计。 |
|
This building, made entirely of steel and concrete, is fireproof.
|
|
|
这所房屋完全用钢筋水泥建造,是可以防火的。 |
|
This bullish sentiment has been reflected in recent rise in the product futures markets in the USA and Europe.
|
|
|
这一看涨情绪已经体现在美国和欧洲的成品油期货市场的价格上涨上。 |
|
This bunker can serve as refuge and rallying center, for you or your opponents.
|
|
|
这种碉堡可以作为你的避难所和集结地，当然，也许也会被你的敌人所利用。 |
|
This buoyancy also grants it a permanent feather fall effect (as the spell) with personal range.
|
|
|
同时也给予它们永久性的羽落术效果（如同名法术），范围为自己。 |
|
This burner is designed for high temperature radiation from the burner block.
|
|
|
该炉头设计为从炉头砖高温辐射。 |
|
This burrowing plant louse devastated European vineyards between 1860 and 1880 and its descendants are now ravaging Californian grape vines.
|
|
|
这个害虫曾经在19世纪肆虐欧洲的葡萄园，现在也在侵扰加州的葡萄秧，它是谁？ |
|
This bus is connected to electric wires.
|
|
|
这辆公交车连接到电线上。 |
|
This bush flowers in the spring.
|
|
|
这种灌木春天开花。 |
|
This business can only be conducted against the depositor's own ID card or passport.
|
|
|
该业务需由存款人本人凭身份证件或者护照办理。 |
|
This business company was founded in 1724.
|
|
|
这家商业公司建立于1724年。 |
