|
MGM, Paramount, and Columbia are all majors in film industry.
|
|
|
米高梅、派拉蒙和哥伦比亚都是电影业的大公司。 |
|
MGTO will continue to diversify the tourism products and raise Macau as Asia's popular and quality destination of leisure, entertainment and MICE.
|
|
|
澳门旅游局将继续致力推动澳门旅游的多元化发展,使澳门成为亚洲区独特而高质素的休閒娱乐和会展旅游目的地。 |
|
MH: as they say habits at home are carried outside of the home, so don't show your imprudent side. don't run around or make loud noise as if you have no culture.
|
|
|
别人都说了，你在家里的这些习惯都是从外边带回来的，所以在家里的特别要注意你的举止言行，不要到处走动，也不要发出太大动静，要不然就会显得你很没有教养。 |
|
MH: as you know our family.. is of a higher status.. what do i mean by higher status.. well i mean we are a family of fame.
|
|
|
你也知道，我们家族是很有社会地位的家族，有社会地位是什么意思呢？就是说我们家族很有名望。 |
|
MIAOGUO Trading established in Taichung .
|
|
|
1994年妙果食品成立，设立于台中市。 |
|
MICHAEL ESSIEN'S move to Chelsea became even more farcical last night after the London club said that they have not received Lyons' acceptance of their offer for the midfield player, though Lyons claim that a price has been agreed.
|
|
|
在昨晚切尔西俱乐部声明并未收到里昂接受他们为埃辛的报价后，麦克尔?埃辛转会切尔西一事变得更像是一场闹剧——尽管里昂方面声称切尔西已经同意了。 |
|
MICHAEL Jackson has had more plastic surgery on his nose — and carries an umbrella in front of his face to protect it.
|
|
|
近日，迈克尔·杰克逊的鼻子又接受了一次整形手术，他外出时要撑伞保护新鼻子。 |
|
MICHAEL OWEN finally broke his silence on his Newcastle United future today and delivered the news that most of the Toon Army wanted to hear.
|
|
|
今天欧文在关于他在纽卡的未来这个问题上，终于打破沉默，并给出了大部分纽卡球迷希望听到的答案。 |
|
MICHAEL OWEN is fighting a race against time to be in the Newcastle United opener with Bolton Wanderers at the Reebok Stadium a week on Saturday.
|
|
|
欧文正在跟时间赛跑，他希望可以与下周六出现在锐步球场参加与博尔顿的新赛季球队首战。 |
|
MICHAEL OWEN is on course to be back in action for Newcastle and England before the end of the season.
|
|
|
迈克尔欧文会在这个赛季末为纽卡和英格兰国家队比赛，为此他本人一直在积极的训练中。 |
|
MICHAEL OWEN is poised to make his long-awaited comeback — 314 days after being carried off at the World Cup.
|
|
|
从上届世界杯被担架抬下场后，经过314天的漫长等待，欧文已经做好准备，将重回赛场。 |
