|
You can\'t make something out of nothing.
|
|
|
巧妇难为无米之炊. |
|
You cannot - as a web developer - rely only on statistics. Statistics can often be misleading.
|
|
|
作为一个网站开发者来说,你不能仅仅依靠统计数据。这些数据通常会造成误导。 |
|
You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
|
|
|
不尝试荒谬你就不能成就不可能的事。 |
|
You cannot afford to relax your vigilance for a moment.
|
|
|
警惕性是万万不可放松的. |
|
You cannot afford to stop trading with certain countries just because we disagree with their policies – that would be killing the goose that lays the golden eggs.
|
|
|
我们可不能因为不同意某些国家的政策就停止同他们进行贸易――这就会砍断摇钱树了。 |
|
You cannot allow children to rampant through the museum.
|
|
|
你不能任由小孩子在博物馆里乱跑。 |
|
You cannot be a good man and a miser.
|
|
|
舍不得施,不能为善人。 |
|
You cannot be both fashionable and first-rate.
|
|
|
你不可能既是时尚的又是第一流的。其中含义昭然若揭,就看你的选择了。 |
|
You cannot be defined by convention.
|
|
|
常规不能给你任何定义。 |
|
You cannot be in two places at once.
|
|
|
你无法同时出现在两个地方。 |
|
You cannot be moral without being religious.
|
|
|
你如果不信宗教就不可能道德。 |