|
Tell them therefore, Thus saith the Lord God; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision.
|
|
|
结12:23你要告诉他们说、主耶和华如此说、我必使这俗语止息、以色列中不再用这俗语、你却要对他们说、日子临近、一切的异象必都应验。 |
|
Tell them to Stop Breed Bans, tell them to Stop The Slaughter, tell them to Stop Killing Innocent Dogs.
|
|
|
告诉他们停止养殖禁令,告诉他们停止屠杀,告诉他们停止杀害无辜的狗。 |
|
Tell them to prepare for a 3-5 minute presentation, and that they may use overhead transparencies or other visuals during their presentation.
|
|
|
让学生能事先准备3-5分钟的报告内容，报告时可能需要使用投影片或其他的可以让其他同学看到的呈现方式。 |
|
Tell them what kind of lotion you were selling, Farrah.
|
|
|
法拉，告诉他们，当时您推销的是哪种沐浴露。 |
|
Tell this to yourself over and over, and it will help you get through the rough spots with a little more fortitude.
|
|
|
要一遍一遍地用此话鼓励自己，这个信念将会使你更有决心去度过难关。 |
|
Tell those who plaster over with whitewash that it will fall.
|
|
|
11所以你要对那些抹上未泡透灰的人说，墙要倒塌。 |
|
Tell us about your trip to Hainan Island .
|
|
|
跟我们讲讲你去海南岛旅游的情况。 |
|
Tell us everything that occurred.Don't omit any detail.
|
|
|
告诉我们所发生的一切，不要漏掉任何细节。 |
|
Tell us exactly what happened and don't prevaricate.
|
|
|
有什麽就原原本本地告诉我们吧, 别躲躲闪闪的. |
|
Tell us some of your opinions about the marriage in 17,18th British, based on novels or movies such as Pride and Prejudice, Jane Eyer, etc.
|
|
|
基于以前看过的小说或电影，例如：傲慢与偏见，或者简爱，谈谈你对17，18世纪英国婚姻观念的看法？ |
|
Tell us therefore, What do You think? Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
|
|
|
17请告诉我们，你怎么看，纳税给该撒，可以不可以？ |
