|
The story happened in London.
|
|
|
故事发生在伦敦。 |
|
The story happens in a Beijing teahouse.
|
|
|
故事发生在北京的一个茶馆里。 |
|
The story has a certain bizarre interest.
|
|
|
这个故事听起来别有风趣。 |
|
The story has a happy ending.
|
|
|
这个故事有一个美满的结局。 |
|
The story has a strange twist in chapter 15.
|
|
|
故事情节在第十五章有了出乎意料的转折。 |
|
The story has a substratum of truth.
|
|
|
这故事有事实的基础。 |
|
The story has a surprise ending.
|
|
|
这个故事有令人惊讶的结尾。 |
|
The story has all the elements of an enduring fairy tale with universal appeal: the evil warlord who wants to steal the paintbrush, a love story, animal sidekicks and, of course, a happy ending.
|
|
|
这是一个引起广泛关注的故事，一个经久不衰的故事：讲述一个可恶的官员企图偷走神笔，夹杂一段爱情故事，有动物作伴，还有不可或缺的完美结局。 |
|
The story has an underlying theme.
|
|
|
这故事有一个内在的主题。 |
|
The story has many variants.
|
|
|
这个故事有很多说法. |
|
The story has several cardboard characters.
|
|
|
这个故事里有好几个虚构的人物。 |
