|
Votes may be given on a poll either personally or by proxy. On a show of hands an Executive Committee Member present only by proxy shall have no vote.
|
|
|
投票表决可由本人投票或其代表代为投票。在进行举手表决时不能由其代表代为举手表决。 |
|
Voting ballots are unsigned and marked by the boters in private booths so that no one else can find out for whom a citizen is voting.
|
|
|
选票不记名，由选民在隔离的投票站内填写，这样就不会知道选民投了谁的票。 |
|
Voting ballots are unsigned and marked by the voters in private booths so that no one else can find out for whom a citizen is voting.
|
|
|
选票不记名，由选民在隔离的投票站里圈出被选举人，别人无法知道哪一位公民投了谁的票。 |
|
Voting ballots are unsigned and marked by the voters in private booths.
|
|
|
选票不记名，由选民在隔离的投票站填写。 |
|
Voting began in Iraq several hours ago and Iraqis in many parts of the country are braving insurgent violence to vote in their first multi-party elections in 50 years.
|
|
|
伊拉克选举在几个小时前开始投票，伊拉克许多地区的人民不怕暴乱分子的暴力威胁，参加这个50年来第一次多党选举的投票。 |
|
Voting by mail was conceived to encourage election fraud.
|
|
|
通过邮件来投票注定要助长选举的欺诈性。 |
|
Voting closes on February 20 and for the following three days Mr Oltmanns and Mr Rosas will lock themselves away to count the results.
|
|
|
投票将于2月20日结束，接下来三天，奥尔特曼斯和罗萨斯将“闭关”计算投票结果。 |
|
Voting in elections does not necessarily translate into a democratic society, as citizens in various parts of the world have learned.
|
|
|
译:选举投票不必然会转型为民主社会；一如世界其他地区公民所知晓的。 |
|
Voting is a contitutional right in most countries.
|
|
|
在大多数国家投票是宪法上的权利。 |
|
Voting nearly doubled after the June results, when organizers said about 50 million votes had been cast. A single user can cast multiple votes.
|
|
|
组织者公布六月份的投票数爲5千万张，在该结果出来以后，投票数又增加了将近一倍。而每一个人最多投两张票。 |
|
Voting showed a 10% swing to the Opposition.
|
|
|
投票结果表明有10%的人转而支持反对党. |
