|
In the language generation, involved with nominal nouns, the original grammatical functions of the case markers are likely to fail, and at the same time some expressions with fixed meaning and functions arise.
|
|
|
本文认为，这种语言演变进程中的语义和功能的弱化抑或是全新意义的言语生成倾向即不是偶然的，也不是孤立存在的。 |
|
In the language of biogerontology, radioactive atoms die but they don't senesce.
|
|
|
用生物老年学家的话说，放射性原子死亡了，但是它们并没有衰老。 |
|
In the largest and longest study of its kind, scientists in Spain have debunked any link between coffee and cardiovascular disease.
|
|
|
西班牙科学家进行了最广泛和最长期的研究，排除了咖啡和心血管病的关联。 |
|
In the last / past two years , we have learned about 2,000 words.
|
|
|
在过去的两年里，我们已经学习了2，000单词了。 |
|
In the last 12 months Durex has worked with Governments in countries including Kenya, Uganda, India, Bangladesh, Brazil and China.
|
|
|
在过去的12个月内，杜蕾斯曾经与肯亚、乌干达、印度、巴格达、巴西及中国政府合作。 |
|
In the last 2 decades, diagnosis of congenital renal arteriovenous malformation has increased owing to the availability of angiography.
|
|
|
摘要过去二十年来，因血管摄影术的普遍应用，先天性动静脉畸型的诊断明显的增加。 |
|
In the last 20 minutes, Germany added five goals, scoring almost at will.
|
|
|
在比赛余下的最后二十分钟里，德国队又进五球，比分最终锁定在8：0。 |
|
In the last 200 years ，the fly develoption of the mankind industry civilization brought the mankind to come to comfortable life, also bringing the miserably heavy price of the life and health.
|
|
|
二百年来人类工业文明的飞速发展带给人类来了舒适的生活，也带来了生命和健康的惨重代价。 |
|
In the last 5 years, how many days are you stay home for the longest once? When will you break the record in the future?
|
|
|
在过去的5年里，你在家待的最长的一次是多少天？什么时候会打破这个记录？ |
|
In the last 55 years the books in the Chronicles of Narnia have sold more than 100 million copies and been translated into some 30 languages.
|
|
|
55年来，《纳尼亚王国传奇》这本书已被翻译成30多种语言，销售量超过了1亿册。 |
|
In the last act, a gaoler would always come on to the stage with a letter which he would hand to the prisoner.
|
|
|
在最后一幕中，狱卒手持一封信上场，然后将信交给狱中那位贵族。 |
