英汉双语例句-生物医药大词典

In this article, the author set forth the inner connexion with north-western Guangxi's custom and Nie Zheng-ning's novels, and also discussed the deep effect of regional culture and custom on novelist and characters of novels.

中文意思：
摘要阐述了桂西北风俗和聂震宁小说具体文本的联系，揭示了地域风俗文化对创作主体的作家和时象主体的人物形象所发生的深刻影响。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In this article, the author attempts to review produce and development of interest group theoretically from politics development.			其中主要有政治结构的分化功能、政治参与的扩大化功能、政治决策的科学化和民主化功能以及政治民主化功能。
	In this article, the author describes the condition of aged security in China rural area, then discusses the reasons and tries to find some methods to solve it.			本文在对我国农村养老保障现状的描述和原因的探讨的前提下，针对存在的困难，笔者试提出了几点对策，并对我国农村养老前景进行了展望。
	In this article, the author firstly introduce the conception of AMC corporate governance and the successful experiences of RTC in America, then go deeply into is where the problem is about AMC corporate governance in our country, at last further advance t			本文先从金融资产管理公司法人治理结构的概念结构和美国RTC的成功经验入手，进而深入分析了我国金融资产管理公司法人治理结构的缺陷所在，最后提出了优化我国金融资产管理公司法人治理结构的最优策略和次优策略。
	In this article, the author provides a review of the research methods and the results and discusses their implications for the structure and tectonics beneath the Tibetan plateau.			本文简要总结了青藏高原地区区域地震波的研究方法与进展；对青藏高原区域地震波研究的结论进行了总结，并探讨了它们的地质意义。
	In this article, the author reviewed the incidence, mortality rate, clinical manifestations, diagnosis, differential diagnosis, pathophysiology, risk and contributing factors, course of illness, treatment, complications and progression.			本文将回顾此病的发生率与死亡率、临床表徵、诊断与鑑别诊断、病理机转、诱发与加重因素、病程、治疗、并委症与预后。
	In this article, the author set forth the inner connexion with north-western Guangxi's custom and Nie Zheng-ning's novels, and also discussed the deep effect of regional culture and custom on novelist and characters of novels.			摘要阐述了桂西北风俗和聂震宁小说具体文本的联系，揭示了地域风俗文化对创作主体的作家和时象主体的人物形象所发生的深刻影响。
	In this article, the author will analyze this phenomenon from the perspective of the eclectic theory of international production, thinking that the perfect logistics system of Wal-Mart is restricted by geographical superiority, which becomes a big barrier			本文将从国际生产综合理论的角度分析这一现象，认为沃尔玛近乎完美的物流体系由于区位优势的制约，正成为沃尔玛进军中国市场的一大障碍。
	In this article, the author, in the light of documental data, combs out the national history and culture in Qinghai, and holds that the characteristics of national history and culture in Qinghai are distinctive and well worth discussing.			摘要本文借助史料对青海民族历史与文化作了梳理，认为青海民族历史与文化特点鲜明，很值得探究。
	In this article, the authors analyze the situation of fiscal equalization after the reform of tax-sharing system in china.			摘要本文对实行分税制以来，我国财政均等化的现状和原因进行了实证分析。
	In this article, the authors compare them in terms of the history, purposes, organization, financial resources, operations and lending process.			本文从历史沿革、宗旨、组织机构、资金来源、业务领域和贷款程序六个层面对二者进行了比较。
	In this article, the authors reconstruct the shape of iron ore bodies and the metallotectonic model of Cihai iron or deposit.			笔者重新建立了磁海铁矿床的矿体模型和成矿演化构造模式。