|
I will vindicate the holiness of My great name which has been profaned among the nations, which you have profaned in their midst.
|
|
|
结36:23我要使我的大名显为圣．这名在列国中已被亵渎、就是你们在他们中间所亵渎的。 |
|
I will winnow them with a winnowing fork At the gates of the land; I will bereave them of children, I will destroy My people; They did not repent of their ways.
|
|
|
耶15:7我在境内各城门口、〔或作我在这地边界的关口〕用簸箕簸了我的百姓、使他们丧掉儿女．我毁灭他们、他们仍不转离所行的道。 |
|
I will work as hard as I can to come back as quickly as possible,Nene said. If the timing works out that I can practice or play, that is great.
|
|
|
我将尽自己最大的努力，力争能早日返回赛场，内内说，如果时间证明我能训练和打比赛的话，那样将会非常好。 |
|
I will.said the turkey.
|
|
|
“我愿意。”火鸡回答。 |
|
I wish I had a green thumb like Mrs. Lee -- look at the beautiful roses in her yard.
|
|
|
这位太太说：“我真希望我能像李太太那样会种花,瞧她院子里的玫瑰花多好看呐！” |
|
I wish I had a green thumb like Mrs. Lee — look at the beautiful roses in her garden.
|
|
|
（我真希望我能像李太太那样会种花，瞧她院子里的玫瑰花多好看呐！） |
|
I wish I had the fourth to do all over again,Eaton said.
|
|
|
「我希望有重来一次第四局的机会。」 |
|
I wish I'd known about that rule earlier, she said.
|
|
|
“我要是早点知道这个规矩就好了!”她说。 |
|
I wish Robbie Savage had signed for usFabio Capello whilst Real Madrid manager.
|
|
|
“我希望萨维奇已经签约为我们效力了”――卡佩罗同时作为皇马主教练。 |
|
I wish Sam would study harder, because I am breaking my neck to scrape up the money to keep him in college.
|
|
|
这位爸爸说：我希望萨姆在念书方面再用功一些，因为我一直在想尽一切办法来凑足了钱好让他继续念大学。 |
|
I wish more of my patients were as stoic as you,said the dentist admiringly. Now, which tooth is it?
|
|
|
“但愿我所有的病人都象你一样有忍耐力，”牙医钦佩地说。“现在告诉我，你要拨哪颗牙？” |
