|
The honorary director of the center is Professor Chen Guangzhong, the most famous expert of criminal procedural law in China.
|
|
|
该中心名誉主任是中国最著名的刑事诉讼法专家陈光中教授。 |
|
The honorary or titular head of a university.
|
|
|
大学名誉校长，大学名义校长 |
|
The honors were included the champions from women group and men group, the Gold/Sliver/Brown plates by women single.
|
|
|
体力是发挥技术的基础，更是全身性及综合性技术的基础体力。 |
|
The honour makes Giggs an Officer of the British Empire, a British order of chivalry. Other United players to receive the honour include Bryan Robson and David Beckham.
|
|
|
这项荣誉让吉格斯成为了英帝国军官和骑士。还有2个曼联球员也获得了这项荣誉，分别是贝克汉姆、罗伯森。 |
|
The honourable Rosemary Rose was appointed Maid of Honour to the Queen.
|
|
|
尊敬的罗斯玛丽·罗斯被任命为侍候女王的宫女。 |
|
The honourable journalist spent an hour on the journey of tour.
|
|
|
可敬的新闻记者在观光旅程上花了一个小时. |
|
The hood or hooded robe worn especially by a monk.
|
|
|
头巾，长袍尤指僧侣穿戴的头巾或带头巾的长袍 |
|
The hooded Death Eater's shout reached Harry even above the thunder of the motorbike's engine: Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
|
|
|
这叫声来自戴兜帽的那个食死徒，在摩托车引擎的轰隆声中传到哈利的耳朵里。接着，两个追赶者都停了下来，消失了。 |
|
The hoodlum stabbed at me with a dagger.
|
|
|
小流氓用匕首向我刺来。 |
|
The hoofs of his horses will trample all your streets; he will kill your people with the sword, and your strong pillars will fall to the ground.
|
|
|
11他的马蹄必践踏你一切的街道，他必用刀杀戮你的居民。你坚固的柱子（或作柱像）必倒在地上。 |
|
The hook designers developed new the new hooks shape with brand-new concept by following the tradition hooks art of the nation or referencing which of other country.
|
|
|
摘要设计家们已开始在承袭本民族或借鉴他国民族传统书籍艺术的同时，延展出具有崭新概念的书籍新形态来。 |
