|
The resulting brew of carbon compounds and ions is thus rather complex.
|
|
|
最后调制出的碳化合物、碳离子溶液因而变得很复杂。 |
|
The resulting control systems are robust and reliable in that guaranteed stability and performance were provided not only for any admissible parameter perturbation, but also in case of control-channel outages.
|
|
|
该方法能够保证对于给定范围内的任意参数摄动和控制通道失效,受控系统都是内部稳定且满足指定的性能指标。 |
|
The resulting crossover between various specialties and issues is often muddled, understandably.
|
|
|
这个结果在不同种类的特别和出版交叉通常是混乱的,不能明白的。 |
|
The resulting decrease of the immune systems response, allowing predisposition of family heredity disease to take hold is easily misunderstood and dismissed by medical persons.
|
|
|
结果免疫系统减少的反应,允许家庭遗传的疾病易患上,它能轻易的被医疗人员误解和忽视。 |
|
The resulting device wouldn't be much of a sensor.
|
|
|
而最后的器件就不像一个传感器了。 |
|
The resulting discrepancy was resolved by the intercalation of a leap month every 60 months.
|
|
|
结果就是矛盾通过每隔60个月插入一个跳跃月来解决)。 |
|
The resulting enhancement in overall aero efficiency has been shown in Ferrari's highly improved form in the last two races.
|
|
|
法拉利在最近两站比赛中的优异表现也证明他们整体的空气动力学效率得到了极大加强。 |
|
The resulting evolutionary trees reveal that opsins are ancient proteins that existed before the emergence of the predominant groups of animals that populate the earth today.
|
|
|
研究出来的演化树显示,视蛋白是种古老的蛋白质,早在现今居住地球上的优势动物类群出现之前就已经存在了。 |
|
The resulting exodus, he says, would prompt “serious thinking” in Pyongyang.
|
|
|
他说,如果最后会以难民涌出国门告终,将促使平壤方面“严肃思考“。 |
|
The resulting explosion threw the Balrog back agaoinst the walls of Moria. His expression turned to one of complete disbelief. Urrrghhh.... Ahhh... Ugghhhhh.... That's...not possible....
|
|
|
炎魔被爆炸甩到了摩瑞亚的墙上,脸上满是不可思议。“呜啊....啊...呜啊....这是...不可能的....” |
|
The resulting file is also attached.
|
|
|
定案的档案亦一并附呈。 |