|
Do/ Would you mind doing...?
|
|
|
你介意做……吗? |
|
Do/ Would you mind if...?
|
|
|
如果……你是否介意? |
|
DoNic identity authentication, registration and operation confirmed its website said.
|
|
|
经由网络中国身份认证，确认其网站运营和注册情况相符。 |
|
Dobb, Maurice. Theories of Value and Distribution since Adam Smith.
|
|
|
莫理斯．多博，《亚当史密斯之后的价值与分配理论》。 |
|
Dobb, Maurice. Theories of Value and Distribution since Adam Smith. New York: Cambridge University Press, 1975.
|
|
|
莫理斯．多博，《亚当史密斯之后的价值与分配理论》，纽约：剑桥大学出版社，1975。 |
|
Dobbin looked as pale and grave as his comrade was flushed and jovial.
|
|
|
达宾的伙伴面色红润，心情愉快，而他自己却是脸色苍白，神态忧郁。 |
|
Dobby has huge, green, tennis ball-sized eyes and a long thin nose like a pencil (CS1, CS2).
|
|
|
多比有着巨大的绿色的网球大小的眼睛和像铅笔一样又长又细的鼻子(CS1,CS2)。 |
|
Dobby used his magic to enchant a Bludger, to close the magic portal that leads to platform nine-and-three-quarters, to interfere with Owl Post and steal someone's letters, and to knock Lucius Malfoy down a flight of stairs.
|
|
|
多比用它的魔法对游走球施法，关闭通向9又4分之3站台的入口，阻截猫头鹰邮递和偷他人信件，将卢修斯.马尔福打下楼梯逃走。 |
|
Dobby was trying to warn Harry of the potential disaster that was being planned for Hogwarts next term.
|
|
|
多比一直努力警告哈利下学期可能在霍格华兹发生的灾难。 |
|
Dobby's adoration of Harry appears to date from the moment that Harry first asked him to sit down, like an equal.
|
|
|
多比对哈利所表现出的敬仰，可以追溯至哈利第一次让他坐下的时刻，“像对待平等的人那样”。 |
|
Dobio Biology Technology Inc specializes in selling imported reagent, biological instruments ,chemical material and some expendable using in the lab.
|
|
|
上海迪奥生物科技有限公司，是一家专业经营进口试剂、仪器仪表、化工原料及实验室消耗品等的公司。 |
