|
Susan wondered if she could ask Anna a personal question such as the marital status.
|
|
|
苏珊在想她能否问安娜一个诸如婚姻状况一类的私人问题。 |
|
Susan you are offering this man food and sex in the same place. If there is something to read in the loo, he may never leave.
|
|
|
你要同时为这个男人提供食物和做爱。如果卫生间里有（色情）杂志，他永运不会离开。 |
|
Susan ： Wow! That's a very large rose bush . How old is it?
|
|
|
苏珊：哇!好大一片的玫瑰花。种多久了? |
|
Susan's boyfriend made a very good impression on her father.
|
|
|
苏珊的男友给她爸爸留下一个好印象。 |
|
Susan, this is John. I'm sorry, but Helen and I are both down with this darn bug that's going around, so I'm afraid we won't be able to come to dinner tonight.
|
|
|
苏珊，我是约翰。海伦和我都感到很不舒服，都怪最近流传的那种讨厌的病毒。今天我们恐怕不能上你们那儿吃晚饭了，实在对不起。 |
|
Susan: (sigh) I wish school started tomorrow.
|
|
|
苏珊：（叹气）真希望明天就开始上课。 |
|
Susan: Aisle 4! We're only on aisle 18 right now. We still have to walk all the way across the store!
|
|
|
苏珊：在通道4啊！我们现在只在通道18而已，还得走过整家店呢！ |
|
Susan: And every lane is full of cars.
|
|
|
苏珊：而且每线都排满了车子！ |
|
Susan: And where was Jake? Was he at the studio too?
|
|
|
苏珊：杰克在哪儿？他也在演播室吗？ |
|
Susan: Are you coming back?
|
|
|
苏珊：你会回来吗？ |
|
Susan: Are you going to take the job in Denver?
|
|
|
苏珊：你会接受丹佛的工作吗？ |
