|
Nanjing's Yangtze River Bridge used to be the pride of China – its 4.5-kilometer span was once the longest in the world.
|
|
|
南京的长江大桥曾经是中国的骄傲──它4.5公里的桥幅曾经是全世界最长的。 |
|
Nanking decade [1927-37] as period of internationalization, cut off by Japanese invasion.
|
|
|
南京政府时期(1927-37)为国际化时期，后因日本侵略而中断。 |
|
Nanning Customs Office shall push forward the port to implement the convenient customs system - “One-step declaration, check and release”, to provide the import and export enterprises with best services at least costs and shortest time.
|
|
|
南宁海关推进口岸全面实行“一次申报，一次查验，一次放行”的便捷通关制度，以最短的时间、最低的成本为进出口企业提供最好的服务。 |
|
Nanning Song sea Limited is planning a new music video created vibrant, dynamic Limited.
|
|
|
南宁歌海音乐影视策划有限公司是一家新成立的富有朝气、充满活力的有限公司。 |
|
Nano Far-infrared Ray promotes blood circulation and metabolism and massage deeply bottom of feet.
|
|
|
纳米远红外线能促进血液循环与新陈代谢，深层按摩脚底。 |
|
Nano technology will soon pervade the world.
|
|
|
奈米科技将很快普及于全世界。 |
|
Nano-materials are functional materials with manifold excellent performances and have broad application prospects.
|
|
|
摘要纳米材料是具有多种优异性能的功能材料，有广阔的应用前景。 |
|
Nano-matreials have a perfect perspective for their volume effects and surface effects, which could enhance biologic activity, adhesiveness and proliferation of cells.
|
|
|
纳米材料因具有一些独特的效应，如体积效应和表面效应，有利于细胞黏附、增殖和功能表达，因而作为生物医用材料特别是组织工程支架材料具有良好的应用前景。 |
|
Nano-powder's water-based dispersing compound is an important pre-substance for preparation of functional finishing agent, and the evaluating methods of it's dispersion always play a key part in nano-materials' applying research.
|
|
|
摘要纳米粉体水基分散体是制备功能性涂饰剂的一个重要前驱体，其分散性的评价方法是纳米材料应用研究中很重要的一部分。 |
|
Nanobiomaterial is a multidisciplinary scientific field with roots in life science, material science and nanotechnology.
|
|
|
摘要纳米生物材料的理论和实验研究正成为现代生物和医用材料的研究热点。 |
|
Nanobots in general may not be terribly interesting as a way of making prodigious amounts of things, but self-replicating nanobots are really interesting.
|
|
|
奈米机器人如果只作为大量生产的工具，大概不算特别吸引人，但能自我复制却真的很有趣。 |
