|
Sport has become much more commercialized in recent years.
|
|
|
体育运动近几年更加商业化了. |
|
Sport is being debased by commercialism.
|
|
|
体育运动的价值受商业化的影响而逐渐下降。 |
|
Sport is my hobby. I've been playing in a soccer team since I was very young.
|
|
|
体育是我的爱好。从小我就是少年足球队的成员。 |
|
Sport is rife with pseudoscience, and it is difficult to disentangle the evangelical enthusiasm from research evidence.
|
|
|
伪科学在体育领域里普遍存在,要把那些宗教化的狂热与研究证据区分开,是非常困难的. |
|
Sport ist in Deutschland eine sehr beliebt Freizeitbesch?ftigung.
|
|
|
体育运动在德国是一项很受欢迎的业余活动. |
|
Sport mix banting maybe is the effectivest way for reducing fat.
|
|
|
运动与节食结合也许是减肥最有效的途径。 |
|
Sporting a flashy pattern of lavender on black, this newfound species of toad is among two-dozen animals that scientists discovered recently in the highlands of the northern Amazon.
|
|
|
炫耀华丽的淡紫色团浮于黑色的皮肤。这种新蟾蜍是进来科学家在北亚马逊发现的24个新物种之一。 |
|
Sporting a new close-cut hairstyle – the 20-year-old is grateful for the chance to try and push on into United's first team.
|
|
|
这位20岁的年轻人换了一个新发型，以表示其对进入主力的决心。 |
|
Sporting director Alessio Secco has refused to rule out the possibility of his departure, if the Bianconeri are offered the right price.
|
|
|
体育经理阿莱西奥·塞科已经拒绝了排除他离开的可能性——如果斑马军团收到合理的价格。 |
|
Sporting director Alessio Secco has rejected claims that Juventus are lining up a bid for Fiorentina striker Luca Toni.
|
|
|
体育主管阿莱西奥·塞科已经宣称，尤文图斯不会再为佛罗伦萨的前锋卢卡·托尼开价。 |
|
Sporting director Alessio Secco reiterated on Wednesday that Buffon is not for sale, but refused to make any promises, fuelling speculation that a summer move is indeed on the cards.
|
|
|
体育主管阿莱西奥·塞科在星期三已经再次表示布丰不会被售卖，但是拒绝给出任何的承诺，这更加加深了人们对他夏天转会的猜疑。 |
