|
State and local government.
|
|
|
州政府及地方政府 |
|
State and society are two historical concepts with an inseparable relationship.
|
|
|
摘要国家与社会是两个历史概念,它们之间有着密不可分的关系。 |
|
State apparatus is illegally used by the corrupt businessmen to defend himself.
|
|
|
而这个腐败的商人则非法动用政府机构来保护自己。 |
|
State authorities yesterday pulled the plug on a Manhattan money-wiring operation that allegedly funneled millions of dollars to and from banks in the Dominican Republic, mainly for use by drug dealers.
|
|
|
州政府当局昨天勒令曼哈顿一家电汇款项的商号歇业。据说其与多米尼加共和国数家银行往来调动美金数百万地,主要供毒贩使用。 |
|
State authorized organs of gold and jewelry will offer preferential testing and labeling.
|
|
|
黄金珠宝国家权威检测机构展会期间现场优惠检测、挂签。 |
|
State budgetary appropriation refers to appropriation in the budget of the central and local governments earmarked for capital construction and for innovation projects, and the special appropriation from the budget of the central government for capital co
|
|
|
国家预算内资金:指中央财政和地方财政中由国家统筹安排的基本建设拨款和更新改造拨款,以及中央财政安排的专项拨款中用于基本建设的资金和基本建设拨款改货款的资金等。 |
|
State codes were promulgated to initiate a legal system to rule the people.
|
|
|
国家条令广为发布,以确立治民之律令体系。 |
|
State contest company holds to Xing Bangsai course of study business purpose, hold to efficiency gives benefit, character casting brand management concept, with detail decides success or failure, manner success is remarkable spirit of enterprise, devote o
|
|
|
邦赛公司坚持“兴邦赛业”的企业宗旨,秉承“效率出效益,品质铸品牌”的经营理念,以“细节决定成败,态度成就卓越”的企业精神,致力于为消费者提供各类休闲皮鞋精品,引领休闲生活方式,力争成为中国真皮休闲鞋第一品牌。 |
|
State control has other pernicious effects.
|
|
|
国家管理还有另一个坏处。 |
|
State council western develop office and Ministry of Agriculture start-up re-grass some of cultivating television and telephone meeting, and start—up re-grass some of cultivation roundly.
|
|
|
国务院西部开发办、农业部日前召开退牧还草工作电视电话会议,全面启动退牧还草工程。 |
|
State development planning commission chief zengpeiyan said, the thought of actualize re-grass some of cultivating land engineering is: consummate more grassland family contracting system.
|
|
|
国家计委主任曾培炎指出,实施退牧还草工程的总体思路是:进一步完善草原家庭承包责任制,把草场生产经营、保护与建设的责任落实到户。 |