|
A great deal of tosh has been uttered, written, printed and blogged in the build-up to this game.
|
|
|
赛前大量的新闻充斥在英伦上空，各式各样的传闻不断被披露，被曝光，被印成文字，被写入博客。 |
|
A great dowry is a bed full of brambles.
|
|
|
满屋的嫁妆犹如满床荆棘. |
|
A great ferry just out of San Marco Piazza. Later I realized that there are ferries much bigger than this one.
|
|
|
大客船-刚刚走出圣马克广场就看见了这个巨大的渡轮. |
|
A great fortune is a great slavery.
|
|
|
财多多受累. |
|
A great future is reserved for you.
|
|
|
光明的前途等待着你。 |
|
A great guy and the identity of this franchise right now.
|
|
|
一个好人，他是现在这支球队的代表。 |
|
A great guy.He scribbled on a napkin. This is his number.
|
|
|
他是个42岁坚定的单身主义者。 |
|
A great help for composing is the waist level finder most 6x6 cameras have.
|
|
|
一个对构图形成很大帮助的是大部分6×6相机上都有的腰平取景器。 |
|
A great hindrance in modernization development was the suppression of commerce and degraded status of businessmen.
|
|
|
摘要商业的受抑制、商人地位的被贬低，是现代化进程的重要阻碍。 |
|
A great idea arose in my mind.
|
|
|
一个很棒的主意兴起于我的心头之中。 |
|
A great life doesn't happen by accident.
|
|
|
美丽人生不会从天而降. |
