|
We found a true friend in him.
|
|
|
我们认为他是真正的朋友。 |
|
We found all the rivers seriously polluted.
|
|
|
我们发现所有的河流都被严重污染了。 |
|
We found as well that the greatest maximizers are the least happy with the fruits of their efforts.
|
|
|
我们也发现，最强的极大化者也是对自己的成果最不满意的人。 |
|
We found evidence supporting the view that ginkgo enhances cognitive functions, albeit rather weakly, under some conditions.
|
|
|
我们找到了支持的证据，银杏在某些情况下确实可以增进认知功能，但证据却相当薄弱。 |
|
We found evidence that there are considerable gaps between members' perceptions of dependence, and that the perceptual difference of dependence is positively associated with channel conflict.
|
|
|
研究结果表明：在配对渠道成员的关系中，第一，存在着对于彼此依赖程度的感知差距；第二，对彼此依赖程度感知上的差异会导致渠道成员之间更多的磨擦或冲突。 |
|
We found her in tears.
|
|
|
我们发现她在哭。 |
|
We found him alone by the lake.
|
|
|
我们发现他独自一人在湖边。 |
|
We found him embarrassed with debts.
|
|
|
我们发现他已经负债累累。 |
|
We found him lying dead on the floor.
|
|
|
我们发现他躺在地板上死了。 |
|
We found him to be dishonest.
|
|
|
我们发觉他不诚实。 |
|
We found him work more suited to his abilities.
|
|
|
我们为他找到了更容易发挥他才能的工作。 |
