英汉双语例句-生物医药大词典

Without thinking about what he was doing, he put his hand to his mouth and pulled out his false teeth.

中文意思：
不要想他在做什麽，他把他的手放进他的嘴吧里然后拉出他的假牙。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Without the target's maneuver to make itself easier to kill, a ground-based shot would likely have to be made from the side — or “out of plane,” in space navigation parlance.			如果目标不作如此机动，而让它容易被击中的话，地面攻击将很可能从侧面飞来。
	Without the usual crowds and traffic, everything was strangely quiet.			没有平时的人群与车辆，一切都出奇的安静。
	Without their weapons they were helpless.			他们没有武器便不能自卫。
	Without them, societies or groups of people have a diminished sense of who they are.			典礼和仪式有助于确立一种文化，否则人们的社会或群体的角色归属感削弱。
	Without these reassuring responses, a man's silence can be very threatening. Through understanding a man's cave, women can learn to interpret a man's silence correctly, and to respond to it.			男人若不做这些可令对方安心的回应，他的沉默可能就会对女人造成十分严重的威胁。当然，女人透过了解男人的洞穴，就可以正确学到男人沉默的含义，而得以做适当的回应。
	Without thinking about what he was doing, he put his hand to his mouth and pulled out his false teeth.			不要想他在做什麽，他把他的手放进他的嘴吧里然后拉出他的假牙。
	Without thinking, she dives right in to the fray with an equally superficial response.			还没有仔细思考，她就以同样浅薄的回应接受了这样的挑战。
	Without this Word no man understands or judges aright.			没有这圣言，谁也不懂什么，谁也不能有正确的判断。
	Without this breakdown, chemical reagents cannot make contact and destroy toxic or pathogenic contaminants in the material.			推荐答案若不打碎，化学试剂就无法充分混合接触，从而无法破坏原料中的有毒、致病的杂质。
	Without this decisive commitment, they will be caught up and overtaken by competitors which follow in their slipstream.			没有这种果断的保证，他们将被后面的竞争对手赶上和击败。
	Without this dictionary, translating and localizing the software cannot be completed.			没有这部词典，软件的翻译和本地化无法完成。