|
Freud: the fact that you thought that the chicken crossed the road reveals your underlying sexual insecurity.
|
|
|
弗洛伊德：你对于小鸡过了马路的思考反映出你潜意识中关于性的不安全感。 |
|
Freudenthal and state Attorney General Pat Crank sent a letter Wednesday to Interior Secretary Dirk Kempthorne and wildlife service officials notifying them of their intent to sue.
|
|
|
弗洛伊登萨尔和州首席检察官帕特•克兰科在星期三致信内政部长（InteriorSecretary）德克•康普宋恩，并向野生动物管理局官员通报他们欲诉诸法院的想法。 |
|
Frey comes off his line to collect an intelligent long-range pass by Veron and deny Adriano a scoring chance.
|
|
|
贝隆给阿德创造了一次得分机会，但弗雷提前出击将球得到。 |
|
Freyda: And a true Isabel to raise up!
|
|
|
法蕾妲：还要巩固真正伊莎贝尔的地位。 |
|
Freyda: My duty also lies with the Griffin Empire.
|
|
|
法蕾妲：我的衷心和职责与狮鹫帝国同在。 |
|
Freyda: Your period of mourning was admirably brief.
|
|
|
法蕾妲：（幸运的是）你们哀悼的时间是令人羡慕的短暂。 |
|
Friar John, go hence; get me an iron crow, and bring it straight unto my cell.
|
|
|
约翰师弟，你快去给我找一柄铁锄，立刻带到这儿来。 |
|
Friction against the rock, combined with the weight of the climber, caused his rope to break.
|
|
|
与岩石之间的摩擦加上攀登者的重量，使得绳子断了。 |
|
Friction between adjacent zones of the disk causes it to become extremely hot and emit large amounts of X-rays.
|
|
|
圆盘邻近地方的摩擦导致它变得十分热和发射大量X射线。 |
|
Friction between two sticks can create a fire.
|
|
|
两个棍棒相互摩擦能起火. |
|
Friction can be considerably reduced and the life of the machine prolonged by careful lubrication.
|
|
|
仔细润滑机器，能大大减少磨擦而延长机器的寿命。 |
