|
Perfecting the cooperative medical service in rural areas will help the construction of Guangdong well-off society in indicts social development,economy development,population quality , democracy and the legal system.
|
|
|
完善新型农村合作医疗有助于促进广东农村小康社会社会发展指标、经济发展指标、人口素质指标和民主法制指标的实现。 |
|
Perfecting the farmland share cooperation reform should stabilize the household contract responsibility system, deepen the property relations reform, respect peasant's will, and reform the management system of the household register, establish rural socia
|
|
|
完善农地股份合作制改革应稳定家庭承包制，深化产权制度改革，尊重农民意愿，并改革户籍管理制度，积极创建农村社保体制。 |
|
Perfecting the organizational forms of industrialization and innovating operating mechanism is currently the first priority in promoting the development of agricultural industrialization.
|
|
|
摘要完善产业化组织形式，创新运行机制，是目前促进农业产业化发展的首要工作。 |
|
Perfecting the system and the continuation of patriarchal both promoted the sustained and healthy development of the Tai Qing palace.
|
|
|
体制的完善，宗法的延续，促进了太清宫的持续健康发展。 |
|
Perfection of means and confusion of goals seem to characterize our age.
|
|
|
完美的工具和混淆的目标，似乎是我们这一世代的特点。 |
|
Perfectionism is a disease, because it makes you miss the best time to ever start on something.
|
|
|
完美主意是一种病态，因为它将使你失去开始做一件事情的最佳时机。 |
|
Perfectionist intimidators. These bullies set impossibly high standards and unrealistically short deadlines. They also give underlings more work than they can reasonably handle.
|
|
|
完美主义型恫吓者：这些霸王设定高不可及的标准和不切实际的期限。他们给下属布置的工作超出大家的合理应对能力。 |
|
Perfectionists struggle over little things at the cost of something larger they work toward.
|
|
|
完美主义者倾向于为了一点小事花费比事情本身更大的代价去完成。 |
|
Perfectly manicured gardens were adorned with plastic swans.
|
|
|
塑料天鹅装饰着修剪完美的花园。 |
|
Perfectly matched pearls, strung into a necklace, bring a far higher price than the same pearls sold individually.
|
|
|
相互般配的珍珠，串成一条项链，就能卖到比单独售出好得多的价钱。 |
|
Perfectly matched pearls, strung into a necklace, bring a far higher price than the same pearls told individually.
|
|
|
相互般配的珍珠，串成一条项链，就能卖到比单独售出好得多的价钱。 |
