|
Moppets of the Depression and before were uncomplicated, ravenous Little Rascals and ruddy-faced Katzenjammers of simple wants and slapstick antics.
|
|
|
经济大萧条时期前后的孩子们既单纯，又粗俗，游手好闲，嬉笑打闹，整日涨红着脸，四处酗酒。 |
|
Mops for cleaning the floor have a long handle.
|
|
|
擦洗地板的拖把有一个长柄。 |
|
Moral and Civics Education Group organised various activities each year. The opening ceremony of this academic years' activities was held by our principal, vice-principal, teacher concerned and our environmental prefects.
|
|
|
德育及公民教育小组每年均筹办不同类型的活动，培养同学的公民意识及关顾同学的个人成长。本年度的主题为「爱护环境」。图为本年度德育及公民教育周活动的开幕礼。 |
|
Moral corruption is the forerunner of national decline.
|
|
|
道德败坏是民族衰落的先兆。 |
|
Moral curriculum is of the essence, the basic function and the reality function of curriclum. At the same time, it has its particularity, such as aims, content, implementation, and evaluation.
|
|
|
摘要德育课程具有课程的本质，同时也具备课程的本体功能和基本功能，因此，德育课程应该属于课程範畴。但另一方面，德育课程又在课程目的、课程内容、课程实施、课程评价上具有自身的特殊性。 |
|
Moral development overlooked, neglected education in patriotism, the ambition of being ignored by the full-blooded attack Is this good or bad?
|
|
|
道德培养被忽略，爱国主义教育被忽略，志气的培养被忽略，热血沸腾的被打击，这究竟是好还是坏？ |
|
Moral dilemma and moral luck as problems; search for a moral theory; fact and value; character and action; Hobbes; examination of local cases.
|
|
|
道德的两难局面及巧合情况、道德理论的探索、事实与价值、品格与行为、霍布士、本地个案的研究方法。 |
|
Moral disapproval; condemnation.
|
|
|
道义上不允许；非难 |
|
Moral education aims at promoting students' moral development, while moral conflict is an inevitable part and inner motive power of the development.
|
|
|
摘要道德教育的目的是促进学生的道德发展，而道德冲突是学生道德发展的必经环节和内部动力。 |
|
Moral education and mental health education have some connections as well as differentiation.
|
|
|
摘要德育与心理健康教育既有区别，又有联系。 |
|
Moral education enjoys priority in Confucius's cultivation of talents.
|
|
|
孔于培养人才首先注重的是德育。 |
