|
Moreover, by comparing the two genomes, they could see what makes people human.
|
|
|
此外，通过比较这两个基因组，科学家们还可以看到是什么使得人类成为了“人类”。 |
|
Moreover, by dividing the hydrogeological stractural layer, and infiltration and seepage systems, distinguishing hydrochemical anomalies of shallow groundwater and deep groundwater this paper expounds hydrogeological conditions and hydrogeochemical featur
|
|
|
同时，从水文地质构造层、渗入渗出体系的划分及浅层地下水和深部地下水化学异常显示等方面入手，较详细地阐述了开鲁盆地水文地质条件和水文地球化学特征及其对层间氧化带发育条件的影响，预测了两处可地浸砂岩型铀矿的成矿远景地段，并指出道德庙是本区最具找矿前景的地区。 |
|
Moreover, centralized control and distributed control modes on snake-like robot is performed too.
|
|
|
在此基础上完成了蛇形机器人的集中式控制和分布式控制方式。 |
|
Moreover, coal fires are burning uncontrollably below ground here and through much of northern China, adding to global warming by releasing huge amounts of carbon dioxide into the atmosphere.
|
|
|
此外，煤炭毫无控制地在地下自燃，释放出大量的二氧化碳，也正在给全球气候变暧火上浇油。 |
|
Moreover, compatibility with other single-byte encodings is another significant challenge.
|
|
|
此外，与其他单字节编码系统的兼容性也是一个巨大的挑战。 |
|
Moreover, demons came out of many people, shouting, You are the Son of God!
|
|
|
41又有鬼从好些人身上出来、喊著说、你是神的儿子。 |
|
Moreover, depending on the work demand, the amplification area could be equipped with pipette, ultra clean cabinet, etc.
|
|
|
此外，根据工作需要，还可配备加样器、超净台等。 |
|
Moreover, development of China has come about as a huge-sized economic entity occupying one fifth of the world population, and as an emerging market of the largest scale with the greatest value and potentials for harnessing which is open in an all-round m
|
|
|
中国的发展是占世界人口四分之一的大型经济体的发展，是当今世界规模最大、最有开发价值与开发潜力，而且向全世界全面开放的新兴市场的发展。 |
|
Moreover, devotees who take only a quarter of an hour to do a traditional puzzle can immerse themselves the entire day in the delights of combining cells and numbers in giant versions of Sudoku.
|
|
|
这可以让一个只需要15分钟就可以解出标准数独的玩家，整天埋头在充满空格与数字的许多种数独版本里。 |
|
Moreover, difficulties in discouraging the citizen from buying piracy under this weak wills of protecting intellectual property will also be discussed.
|
|
|
同时也会探讨在现时保护知识产权意识薄弱的气氛下，除了海关加强扫荡外，要令市民拒绝购买盗版光碟时所面对的种种困难。 |
|
Moreover, due to the general symmetry of fuzzy rule base and membership functions, the problem space to be optimized can be halved, which results in better stability and convergent property.
|
|
|
另外，由于模糊规则库和隶属度函数通常都具有对称的特点，控制器优化时可将搜索空间减半，从而使稳定性、收敛性得到显著提高。 |
