|
Ju Yung: On the other hand, it seems that sales of our new iced green teas have declined.
|
|
|
周永：另一方面，我们新款冰绿茶的销售似乎出现了下滑。 |
|
Ju Yung: Yes, I have. We're seeing an upward trend in sales in general, but it's not across the board.
|
|
|
周永：是的，我复核过了。我们发现销售在整体上呈上升趋势，不过并非是在所有领域。 |
|
Ju Yung: Yes. Now is fine. Here's the print-out.
|
|
|
周永：可以。现在没问题。这是打印稿。 |
|
Ju-Chin Huang, Daigee Shaw, and Yu-Lan Chien, 2006, Theoretically Consistent Total Willingness to Pay for Water Quality: The Case of Taiwan, Paper presented at Joint AEA/CEANA Session on Environment, Economy, and Global Warming, ASSA 2006, Boston, US, Jan
|
|
|
萧代基、许铭志，2005，土壤及地下水污染整治法中损害赔偿责任制度之经济分析，台湾土壤及地下水污染整治之回顾与展望研讨会，台湾土壤及地下水环境保护协会，94年10月26日，中山大学。 |
|
Juan Carl is the king of Spain. J.
|
|
|
卡洛斯是西班牙的国王。 |
|
Juan Carlos Mosqueda's speculative long-range strike caught out keeper Petr Cech to give Club America a surprise lead.
|
|
|
胡安-卡洛斯-莫斯奎达的试探性的远射洞穿了皮特-切赫的球门并且使美洲队意外领先。 |
|
Juan Carlos was declared King of Spain following the death of Francisco Franco.
|
|
|
1975年，胡安·卡洛斯在弗朗西斯科·佛朗哥逝世后，宣布成为西班牙国王。 |
|
Juan Pablo Carrizo is going to make his debut in Holland(Amsterdam Tournament).
|
|
|
卡里佐将会在荷兰（阿姆斯特丹邀请赛）上初次登场。 |
|
Juan Pablo Montoya spent most of his race stuck in the traffic, and was struck down by a Mercedes-Benz engine failure.
|
|
|
胡安-帕布鲁-蒙托亚大部分的比赛时间都被堵在了交通之中，并因为梅德塞兹-奔驰引擎的故障退出了比赛。 |
|
Juan Ponce Enrile, the defense minister, was asking him to join an uprising against Marcos.
|
|
|
国防部长胡安·庞斯·恩瑞尔请求他加入反抗马科斯的起义。 |
|
Juan prefers his Mexican food red-hot.
|
|
|
胡安喜欢他的墨西哥饭莱的辛辣味。 |
