|
The report describes the negotiations that led up to the settlement.
|
|
|
这个报导记述了达成协议的那次谈判。 |
|
The report describes things as they really are.
|
|
|
那篇报导真正地描述了事情的样子。 |
|
The report did not find secretary-general’s Kojo Annan giulty.
|
|
|
该份报告显示，安南没有犯罪的证据。 |
|
The report didn't speculate why the so-called Generation X (between these two groups) didn't buy as much outdoor stuff.
|
|
|
户外行业协会报告中没有指出为什么所谓的X一代（处于上述两种人群中间的一代）对购买户外装备没有很高的热情。 |
|
The report disclosed that he had served in prison.
|
|
|
报告披露他曾坐过牢。 |
|
The report examine the social cost of building the factory in the middle of the town.
|
|
|
这个报告对在城市中部建厂的社会成本进行了审查。 |
|
The report finds the most rapid decline in child labor has occurred in Latin America and the Caribbean.
|
|
|
这份报告发现童工人数下降最快的地方是拉美和加勒比海。 |
|
The report for the Annual Product Review must be approved by the Senior Site Quality Manager at the Company Site or External Manufacturing Unit and distributed to Senior Site Management.
|
|
|
产品年度审核报告必须被公司质量部经理或是外部生产企业的质量部经理批准并分发给工厂高层管理人员。 |
|
The report for the prospects of production,market and exploitation of major mineral resources in Xinyi City,Jiangsu Province was completed in 1995.It was submitted to Xinyi municipal government,providing new information and scientific basis for the develo
|
|
|
一、1995年8月，编写“江苏新沂市主要矿产资源的国内外生产、市场和开发前景”报告一份，提交新沂市政府，为该市从事矿产资源开发利用，提供了国内外的最新技术发展和市场动态。 |
|
The report forecasts 3 million British diabetics by 2010, with half of suffers coming from the country`s more disadvantaged areas.
|
|
|
该报告预测，到2010年，英国将有300万糖尿病患者，其中一半来自较贫穷地区。 |
|
The report found that companies that moved one part of their operations offshore typically reported a cost saving of 20 per cent on average.
|
|
|
报告发现，公司将部分业务移至海外，通常可平均节省20%的成本。 |
