|
Corn became so dissimilar to its ancestor, teosinte, that its origin was commonly disputed until very recently [see illustration above].
|
|
|
玉米和其祖先大刍草的外观大相迳庭，直到最近，有关它们的起源的争议才平息（见上图）。 |
|
Corn germ protein was hydrolyzed by trypsin and the effects of hydrolysates on mouse immunity were investigated.
|
|
|
用胰蛋白酶水解玉米胚芽蛋白,研究了玉米胚芽蛋白酶解物对小鼠体内的免疫调节作用。 |
|
Corn has been selling at more than 3 dollars a bushel ,last year the average was 2 dollars.
|
|
|
玉米已经卖到超过三美元/英式斗，去年均价是两美元/英式斗。 |
|
Corn him well，he'll work the better.
|
|
|
马儿喂得好，做事效率高。 |
|
Corn is Michigan's major field crop, but the state is best known for its fruit production.
|
|
|
玉米是密西根州的主要农场作物，但它最负盛名的农产品却是水果业。 |
|
Corn is a very useful plant.
|
|
|
玉米是一种非常有用的作物。 |
|
Corn is attacked by a number of plant parasites and insect pests.
|
|
|
玉米受到一些植物寄生虫和虫害的侵害。 |
|
Corn or soybean are planted as a rotation crop after three years of cotton.
|
|
|
玉米和大豆是棉花种植3年后的轮作作物。 |
|
Corn-based ethanol is neither cheap nor especially green: it requires a lot of energy to produce.
|
|
|
用玉米制造乙醇既不便宜，也并非特别环保：需要耗费很多能量生产。 |
|
Corneliu Turianu, a Communist-era judge who is one of the council's 11 members, flips through a thick stack of paper at his Bucharest home, running his finger down the lists of vetted names, looking for his own.
|
|
|
现任议会11位成员之一的前政权法官图连奴翻开放在他布加勒斯特家中的厚厚一叠文件，顺着一个个名字找自己的名字。 |
|
Cornelius Fudge wears a pinstriped cloak, a violet top hat, emerald green trousers, etc.
|
|
|
康奈利?福吉穿着细条纹斗篷、紫罗兰礼帽、翡翠绿裤子等等。 |
