|
A: Let me arrange it for you.
|
|
|
让我来替你安排吧。 |
|
A: Let me check mu diary. Er... I'm afraid I can't make wednesday. I've got to go to Beijing for a conference.I'll come back on Thursday.
|
|
|
让我查下我的日程.嗯...恐怕星期三不行,我得去北京参加一个会议,星期四才回来. |
|
A: Let me do the laundry for once. You're always doing it.
|
|
|
（让我来洗一次衣服吧，总是你在做。） |
|
A: Let me examine your scalp.
|
|
|
我先来检查你的头皮。 |
|
A: Let me explain how it works.
|
|
|
让我解释一下这个方法是怎么进行的。 |
|
A: Let me get it straight. I don't like your script.
|
|
|
让我把话说清楚吧！我不喜欢你的剧本。 |
|
A: Let me introduce Chen to you. He is the new record holder of 100-metre-dash.
|
|
|
让我来给你介绍一下陈。他是百米记录的保持者。 |
|
A: Let me introduce myself: I'm tang lain, tang is my surname, but the Chinese put the surname first.
|
|
|
让我介绍一下:我是唐莲,唐是我的姓,中国人把姓放在前面. |
|
A: Let me show you. This is the master bedroom with an adjoining bathroom. The view is delightful. The other two bedrooms are for children.
|
|
|
我带你去看。这是主人套房连浴室，景观非常好的，另外两个睡房是给小孩的。 |
|
A: Let's all chip in and get Jane a nice birthday gift!
|
|
|
我们一起出钱买个好一点的礼物给珍吧！ |
|
A: Let's call it a day. We've done enough today.
|
|
|
今天到此为止。我们今天做得够多了。 |
