|
The back window of his car is covered with stickers with the names of the places he's visited.
|
|
|
他汽车的后窗上贴满了他去过的地方的名字的贴纸。 |
|
The back, sides and floor of the goal (inside the field) are painted matte grey: 75% matte white and 25% matte black.
|
|
|
球门的后壁、两侧以及地板涂有哑光灰漆（75%哑光白漆和25%哑光黑漆）。 |
|
The back-silting quantities and distributions of Yangtze Estuary Deepwater Channel Project in three phases under normal and typhoon conditions are predicted.
|
|
|
在此基础上采用全沙模型研究了长江口深水航道治理工程一、二、三期工程实施后航道的年回淤量和回淤分布以及发生“二碰头”和“三碰头”时的航道回淤量。 |
|
The back/forward sweep method is the most popular algorithm for loaf flow solution of radial distribution systems.
|
|
|
摘要前推回推法是放射形配网潮流计算最基本的算法。 |
|
The backboard are generally 1.2 by 1.8m and are connected to cast-iron rims, or baskets, that are 45.7 cm in diameter.
|
|
|
篮板通常为1.2米高、1.8米宽，与铁铸的篮圈或篮筐相联接，篮圈半径为45.7厘米。 |
|
The backboard in the professional fames is made of glass.
|
|
|
职业比赛的篮板是玻璃篮板。 |
|
The backbone is an articulate structure.
|
|
|
脊椎骨是一种关节相连的结构。 |
|
The backbone will consist of fiber optic cable configured in a star topology to support all communication systems as described in this Communication and Data Systems Philosophy.
|
|
|
中枢将由组态成星型拓朴结构的光纤电缆组成，以支持本通信与数据系统原理中所述的所有通信系统。 |
|
The backdrop of solid economic and corporate profit growth is positive for equity markets, with M&A activity being a significant growth driver for markets.
|
|
|
稳固的经济以及公司收益增长对股票市场而言是利好消息，一个极其重要的推动力就是公司兼并与收购活动。 |
|
The backdrop of solid economic and corporate profit growth is positive for equity markets.
|
|
|
稳固的经济以及公司收益增长对股票市场而言是利好消息。 |
|
The backer managed to gather a small group of curious passersby round the platform.
|
|
|
那人大喊大叫，设法把一小群好奇的过路人聚集在戏台周围。 |
