英汉双语例句-生物医药大词典

They have also unearthed some clues from the ensuing Oligocene, when the modern suborders of cetaceans—the mysticetes (baleen whales) and the odontocetes (toothed whales)—arose.

中文意思：
在随后的渐新世地层中，他们也找到了一些线索；须鲸亚目（有鲸须的鲸鱼）与齿鲸亚目（有齿的鲸鱼）就是在那时候分化的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	They have also scrutinized a similar zone of ancient nuclear fission found in exploratory boreholes drilled at a site called Bangombe, located some 35 kilometers away.			他们也仔细观察了在35公里以外的班哥贝，这是一处在探勘钻井时所发现的类似远古核分裂地点。
	They have also subpoenaed top presidential aide Karl Rove.			他们也传昭总统高级助理。
	They have also suggested that the very concept of abstract numbers—the idea of a oneness, a twoness, a threeness that applies to any class or objects and is a prerequisite for doing anything more mathematically demanding than setting a table—is itself far			这也同样表明：应用于任何类和物体的抽象数字，如，一维性、二重性、三重性是做比摆桌子这类更具数学要求的事情的先决条件——这并不是天生就决定了的。
	They have also tended to be more liberal economically than, say, their French counterparts.			在经济上，他们趋向于比他们的法国同行更加强调自由主义。
	They have also tried to go inside venues disguised as men or have sneaked in with the supporters of foreign teams.			为了观看比赛，有的妇女甚至女扮男装进入赛场，有的假装外国队的支持者混进场地。
	They have also unearthed some clues from the ensuing Oligocene, when the modern suborders of cetaceans—the mysticetes (baleen whales) and the odontocetes (toothed whales)—arose.			在随后的渐新世地层中，他们也找到了一些线索；须鲸亚目（有鲸须的鲸鱼）与齿鲸亚目（有齿的鲸鱼）就是在那时候分化的。
	They have always been a close-knit family.			他们有一个温謦和谐的家。
	They have always complained, more or less justly, that their parents are out of touch with modern ways; that they are possessive and dominant; that they do not trust their children to deal with crises; that they talk too much about certain problems -and t			他们总抱怨,或多或少,他们的父母是在接触外面以现代方式;他们是占有欲和统治的;他们不信任他们的孩子应付危机;他们谈话太多关于某些问题-并且他们没有幽默感,至少在父母孩子关系。
	They have always hoped for the world to be at peace the peoples of various countries to co-exist friendly.			中国人民始终希望天下太平，希望同各国人民友好相处。
	They have always loved coming: they are excessively keen on the Fanta and Crunchie bars in the vending machine.			他们也一直喜欢来我这里：他们对售货机里的芬达饮料和巧克力条很感兴趣。
	They have ample evidence to believe what you said is true.			他们有充分的证据相信你所讲的是真实的。