|
Yeah, it's a bag full of skill sets.
|
|
|
没错，这是一个需要各种技能的职位。 |
|
Yeah, it's me. I'm sorry. Did I scare ya?
|
|
|
是我。抱歉吓着你了吗？ |
|
Yeah, it's same as a robber in some sense.
|
|
|
哦，那是另一种形式的强盗。 |
|
Yeah, me too. She always whips me up a square meal whenever I go home.
|
|
|
（对啊，我也是。每次我回家她总是很快就做了丰盛的菜肴。） |
|
Yeah, me too. She was such a good communicator, wasn't she? Made things really clear.
|
|
|
对,我也是。她非常善于表达,不是吗?她把事情解释得很清楚。 |
|
Yeah, no more liquor stores.
|
|
|
是啊，没有更多的饮料店。 |
|
Yeah, peaceful... But only from up here.
|
|
|
是的，和平……但只是从上面看如此。 |
|
Yeah, she's a piece of work.
|
|
|
是呀，她可是很有型的。 |
|
Yeah, some folks with some serious free time on their hands. You have to love both baseball and the Supreme Court to get much out of this one.
|
|
|
是的，有些人也有很认真的业馀时间。你必须同时热爱棒球和最高法院才能从这个网站斩获许多。 |
|
Yeah, straight to heaven for Mick Dundee.
|
|
|
对，米克·邓迪直升天堂。 |
|
Yeah, the car hit three pedestrians. Police suspected that the driver was driving under the influence.
|
|
|
（有啊，那辆车撞到三名路人。警方怀疑这名驾驶当时是酒醉驾车。） |
