|
Green tea contains a number of flavonols with the basic structure Specific flavonols found in tea include myricetin (hydroxyls at carbon 3', 4', and 5'), quercetin (hydroxyls at positions 3' and 4'), and kaempferol (hydroxyl at position 4'), and their gly
|
|
|
绿茶含有一些黄酮醇，其基本化学结构为:茶中特有的黄酮醇有杨梅黄酮(3'、4'、5'碳位上羟基化)、豕草花粉苷(3'和4'碳位上羟基化)，莰非醇(4'碳位上羟基化)，以及它们的糖苷物。 |
|
Green tea especially helps against skin cancer and treats skin disorders.
|
|
|
绿茶特别能帮助抵抗皮肤癌及治疗皮肤疾病。 |
|
Green tea extract and its components such as epigallocatechin gallate have been shown in some studies to inhibit tumor cell growth. It may have benefit against metastasis.
|
|
|
绿茶提取物和它的组分如茶多酚已在数个研究中显示出能有效阻碍肿瘤细胞生长。对肿瘤细胞的转移也有抑制作用。 |
|
Green tea may also reduce reactions to ultraviolet light as well as the visual signs and symptoms of rosacea.
|
|
|
绿茶同样也可以减少紫外线和酒糟鼻的表现和症状一致。 |
|
Green underlies the ability to synthesize the field into a rainbow of tones.
|
|
|
绿色潜在着合成场为彩虹音调的能力。 |
|
Green vegetation that can serve as cover for deer. Used in English forest law.
|
|
|
绿色植被可以当作鹿的隐蔽物的绿色植被，用于英国森林法 |
|
Green was disappointed at the news.
|
|
|
格丽丝听到这个消息很失望。 |
|
Green was the second most popular colour for those wanting a new look, with respondents saying green-eyed people were usually mysterious and creative.
|
|
|
绿色是位居蓝色之后，第二个选择受欢迎的镜片颜色，这些人表示，拥有一双碧绿色眼睛的人通常都很神秘且极具创造性。 |
|
Green was under the delusion that he was a millionaire.
|
|
|
格林沈溺于自己是百万富翁的妄想中。 |
|
Green wood does not burn well.
|
|
|
潮木头不好烧. |
|
Green, a quiet, easy maintenance, decorative materials plus the bamboo flooring, and gradually gain more popular, and the carbonation elegant color and texture comfortable in the warm season added a tinge of warmth, whether it is at home or the office env
|
|
|
环保、静音、方便维护、在装饰材料中崭露头角的竹地板，逐步得到更多人的喜爱，幽雅的碳化色泽和舒适的触感,在乍暖还寒的季节增添了丝丝暖意,无论是家居还是办公环境,竹地板都会有上乘的表现。 |
