英汉双语例句-生物医药大词典

She never opened her mouth. I stared - she stared also: at any rate, she kept her eyes on me in a cool, regardless manner, exceedingly embarrassing and disagreeable.

中文意思：
她根本不开口说话。我瞪眼，她也瞪眼：但是无论什么情况下，她看我的目光都是冷冷的，漠不关心的样子，让我觉得非常的尴尬和不舒服。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	She never finished her song.			剧院里的那位歌女演唱道。
	She never goes out without making herself up first.			她每次出门都要化妆。
	She never grew lettuce in her garden.			她从不在她的花园里培育莴苣。
	She never had much for breakfast. She would drink a cup of coffee and nibble at a piece of bread.			她早饭一向吃得不多。她通常喝一杯咖啡，啃一片面包。
	She never laughed and became very sullen.			她再也没有笑过，变得郁郁寡欢。
	She never opened her mouth. I stared - she stared also: at any rate, she kept her eyes on me in a cool, regardless manner, exceedingly embarrassing and disagreeable.			她根本不开口说话。我瞪眼，她也瞪眼：但是无论什么情况下，她看我的目光都是冷冷的，漠不关心的样子，让我觉得非常的尴尬和不舒服。
	She never potters away a minute, not even when she is unwell .			她从不浪费一分钟，即使是在身体不好的时候也是这样。
	She never potters away a minute, not even when she is unwell.			她从不浪费一分钟，即使是在身体不好的时候也是这样。
	She never reads a book but she goes to sleep.			她一看书就想睡觉。
	She never seems to have time to talk. She’s always busy as a bee.			她是个大忙人，好像总是没有时间说句话。
	She never shuts up, normally. . ..” Again, the elbow in the butter, the porridge knocked off the table, the blushes and inability to speak (CS4) — all are red herrings.			她平常从来不停嘴的……”同样，胳膊肘碰到黄油盘里，碰翻在地的粥碗，脸红，说不出话(CS4)——都是在转移我们的注意力。