英汉双语例句-生物医药大词典

The German government is no smarter, just less blatant: it has been twisting arms at Commerzbank and Deutsche Bank to do their patriotic duty and step in, at least for a while.

中文意思：
德国政府也不精明，但更低调：德政府一直在迫使德国商业银行和德意志银行尽其爱国之义务，介入交易，哪怕是暂时的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The German fans responded by raising the decibel level yet further.			德国球迷报以更大声的欢呼声。
	The German forces had effective superiority at the center of the front.			德国军队有有效的优势在前面的中心。
	The German forces had torn down the French tricolour from the tower when they arrived in the city.			当年德军占领巴黎时，他们从埃菲尔铁塔上扯下了法国的三色国旗。
	The German girl improved on her previous best performance in the 100 metres.			那个德国姑娘在100米比赛中刷新了自己以往最好的成绩.
	The German government began moving its capital from Bonn to Berlin on Saturday.			德国政府顶礼拜六开始﹐首都位磅徙去柏赁。
	The German government is no smarter, just less blatant: it has been twisting arms at Commerzbank and Deutsche Bank to do their patriotic duty and step in, at least for a while.			德国政府也不精明，但更低调：德政府一直在迫使德国商业银行和德意志银行尽其爱国之义务，介入交易，哪怕是暂时的。
	The German government said it had started deploying police helicopters equipped with infrared cameras to catch graffiti artists at night despite criticism they are grossly over-reacting.			德国政府说，它已开始部署配备有红外线摄影机的警用直升机在晚上抓涂鸦艺术家，尽管有人批评这太过小题大作。
	The German had an appalling race after admitting he had made the wrong choice in opting for Bridgestone's hard-compound tyre.			在承认自己做出了错误的选择挑选了普利司通的硬质轮胎之后，德国人有了一场惊骇的比赛。
	The German industrial conglomerate said in mid-December that its investigations had found $555m in suspicious payments.			这家德国企业在去年12月中旬表示，该公司在调查中发现了约5.55亿美元的可疑付款。
	The German military in World War 2 achieved most of its great victories with the Blitzkrieg tactic.			德国在第二次世界大战期间大部分伟大的军事成就都离不开闪电战策略的功劳。
	The German military, bound by severe post-war limitations, was practically forced to develop the most efficient new tactics, which naturally involved using tanks and aircraft for mobile ground warfare.			德国的军事由于受战后条约的严格限制，被迫去发展最有效的新战术，在这过程中自然而然的牵涉到了运用坦克和飞机来进行机动作战。